King James Bible All darkness shall be hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle. Darby Bible Translation All darkness is laid up for his treasures: a fire not blown shall devour him; it shall feed upon what is left in his tent. English Revised Version All darkness is laid up for his treasures: a fire not blown by man shall devour him; it shall consume that which is left in his tent. World English Bible All darkness is laid up for his treasures. An unfanned fire shall devour him. It shall consume that which is left in his tent. Young's Literal Translation All darkness is hid for his treasures, Consume him doth a fire not blown, Broken is the remnant in his tent. Jobi 20:26 Albanian Dyr Hieb 20:26 Bavarian Йов 20:26 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 伯 記 20:26 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 伯 記 20:26 Chinese Bible: Union (Simplified) Job 20:26 Croatian Bible Jobova 20:26 Czech BKR Job 20:26 Danish Job 20:26 Dutch Staten Vertaling Jób 20:26 Hungarian: Karoli Ijob 20:26 Esperanto JOB 20:26 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex כָּל־חֹשֶׁךְ֮ טָמ֪וּן לִצְפּ֫וּנָ֥יו תְּ֭אָכְלֵהוּ אֵ֣שׁ לֹֽא־נֻפָּ֑ח יֵ֖רַע שָׂרִ֣יד בְּאָהֳלֹֽו׃ WLC (Consonants Only) Job 20:26 French: Darby Job 20:26 French: Louis Segond (1910) Job 20:26 French: Martin (1744) Hiob 20:26 German: Modernized Hiob 20:26 German: Luther (1912) Hiob 20:26 German: Textbibel (1899) Giobbe 20:26 Italian: Riveduta Bible (1927) Giobbe 20:26 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AYUB 20:26 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Iob 20:26 Latin: Vulgata Clementina Job 20:26 Maori Jobs 20:26 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Job 20:26 Spanish: Reina Valera 1909 Todas tinieblas están guardadas para sus secretos: Fuego no soplado lo devorará; Su sucesor será quebrantado en su tienda. Job 20:26 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jó 20:26 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Jó 20:26 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Iov 20:26 Romanian: Cornilescu Иов 20:26 Russian: Synodal Translation (1876) Иов 20:26 Russian koi8r Job 20:26 Swedish (1917) Job 20:26 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยบ 20:26 Thai: from KJV Eyüp 20:26 Turkish Gioùp 20:26 Vietnamese (1934) |