King James Bible The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned! Darby Bible Translation The crown is fallen from our head: woe unto us, for we have sinned! English Revised Version The crown is fallen from our head: woe unto us! for we have sinned. World English Bible The crown is fallen from our head: Woe to us! for we have sinned. Young's Literal Translation Fallen hath the crown from our head, Woe is now to us, for we have sinned. Vajtimet 5:16 Albanian De Klaglieder 5:16 Bavarian Плач Еремиев 5:16 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 哀 歌 5:16 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 哀 歌 5:16 Chinese Bible: Union (Simplified) Lamentations 5:16 Croatian Bible Pláč Jeremiášův 5:16 Czech BKR Klagesangene 5:16 Danish Klaagliederen 5:16 Dutch Staten Vertaling Jeremiás sir 5:16 Hungarian: Karoli Plorkanto de Jeremia 5:16 Esperanto VALITUSVIRRET 5:16 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex נָֽפְלָה֙ עֲטֶ֣רֶת רֹאשֵׁ֔נוּ אֹֽוי־נָ֥א לָ֖נוּ כִּ֥י חָטָֽאנוּ׃ WLC (Consonants Only) Lamentations 5:16 French: Darby Lamentations 5:16 French: Louis Segond (1910) Lamentations 5:16 French: Martin (1744) Klagelieder 5:16 German: Modernized Klagelieder 5:16 German: Luther (1912) Klagelieder 5:16 German: Textbibel (1899) Lamentazioni 5:16 Italian: Riveduta Bible (1927) Lamentazioni 5:16 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) RATAPAN 5:16 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Lamentationes 5:16 Latin: Vulgata Clementina Lamentations 5:16 Maori Klagesangene 5:16 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Lamentaciones 5:16 Spanish: Reina Valera 1909 Cayó la corona de nuestra cabeza: ¡Ay ahora de nosotros! porque pecamos. Lamentaciones 5:16 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Lamentaçôes de Jeremias 5:16 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Lamentaçôes de Jeremias 5:16 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Plangerile lui Ieremia 5:16 Romanian: Cornilescu Плач Иеремии 5:16 Russian: Synodal Translation (1876) Плач Иеремии 5:16 Russian koi8r Klagovisorna 5:16 Swedish (1917) Lamentations 5:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงคร่ำครวญ 5:16 Thai: from KJV Ağıtlar 5:16 Turkish Ca-thöông 5:16 Vietnamese (1934) |
    |