Westcott and Hort 1881
εἰσελθοῦσαι δὲ οὐχ εὗρον τὸ σῶμα τοῦ κυρίου Ἰησοῦ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
εἰσελθοῦσαι δὲ οὐχ εὗρον τὸ σῶμα τοῦ κυρίου Ἰησοῦ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ εἰσελθοῦσαι οὐχ εὗρον τὸ σῶμα τοῦ κυρίου Ἰησοῦ.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ εἰσελθοῦσαι οὐχ εὗρον τὸ σῶμα τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ.

Tischendorf 8th Edition
εἰσελθοῦσαι δὲ οὐχ εὗρον τὸ σῶμα τοῦ κυρίου Ἰησοῦ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ εἰσελθοῦσαι οὐχ εὗρον τὸ σῶμα τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ εἰσελθοῦσαι οὐχ εὗρον τὸ σῶμα τοῦ κυρίου Ἰησοῦ

Luc 24:3 French: Darby
Et etant entrees, elles ne trouverent pas le corps du Seigneur Jesus.

Luc 24:3 French: Louis Segond (1910)
et, étant entrées, elles ne trouvèrent pas le corps du Seigneur Jésus.

Luc 24:3 French: Martin (1744)
Et étant entrées, elles ne trouvèrent point le corps du Seigneur Jésus.

Lukas 24:3 German: Modernized
und gingen hinein und fanden den Leib des HErm Jesu nicht.

Lukas 24:3 German: Luther (1912)
und gingen hinein und fanden den Leib des HERRN Jesu nicht.

Lukas 24:3 German: Textbibel (1899)
als sie aber eintraten, fanden sie den Leichnam nicht,

Luca 24:3 Italian: Riveduta Bible (1927)
Ma essendo entrate, non trovarono il corpo del Signor Gesù.

Luca 24:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Ed entrate dentro, non trovarono il corpo del Signore Gesù.

LUKAS 24:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Setelah masuk, maka didapatinya bahwa mayat Tuhan Yesus itu sudah tiada.

Luke 24:3 Kabyle: NT
Mi kecment ɣer daxel, ur ufint ara lǧețța n Sidna Ɛisa ;

Lucas 24:3 Latin: Vulgata Clementina
Et ingressæ non invenerunt corpus Domini Jesu.

Luke 24:3 Maori
A ka tomo ratou ki roto; kihai i kitea te tinana o te Ariki, o Ihu.

Lukas 24:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
og da de gikk inn i den, fant de ikke den Herre Jesu legeme.