Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Para cima do Portão dos Cavalos, os sacerdotes se dedicaram também aos trabalhos de reconstrução, cada um em frente à sua casa. João Ferreira de Almeida Atualizada Para cima da porta dos cavalos fizeram os reparos os sacerdotes, cada um defronte da sua casa; King James Bible From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house. English Revised Version Above the horse gate repaired the priests, every one over against his own house. Tesouro da Escritura the horse 2 Reis 11:16 2 Crônicas 23:15 Jeremias 31:40 every one Neemias 3:10,23 Ligações Neemias 3:28 Interlinear • Neemias 3:28 Multilíngue • Nehemías 3:28 Espanhol • Néhémie 3:28 Francês • Nehemia 3:28 Alemão • Neemias 3:28 Chinês • Nehemiah 3:28 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Neemias 3 …27Os tecoítas reconstruíram o outro trecho, desde a grande torre que sobressai até as muralhas de Ofel. 28Para cima do Portão dos Cavalos, os sacerdotes se dedicaram também aos trabalhos de reconstrução, cada um em frente à sua casa. 29Em seguida Zadoque, filho de Imer, fez os devidos consertos em frente à sua casa. Semaías, filho de Secanias, guarda da Porta Oriental, fez a restauração no trecho seguinte.… Referência Cruzada 2 Reis 11:16 Então eles a prenderam e a conduziram ao lugar onde os cavalos entram no terreno do palácio, e lá a executaram. 2 Crônicas 23:15 Então eles a prenderam e levaram até a entrada da porta dos Cavalos, que dá acesso ao palácio real, e ali a executaram sumariamente. Neemias 3:29 Em seguida Zadoque, filho de Imer, fez os devidos consertos em frente à sua casa. Semaías, filho de Secanias, guarda da Porta Oriental, fez a restauração no trecho seguinte. Jeremias 31:40 E todo o vale onde cadáveres e cinza são lançados, e todos os campos até o ribeiro de Cedrom, até a esquina da porta dos Cavalos para o Oriente, tudo será consagrado a Yahweh; nunca mais esta cidade verá a guerra sem fim, a destruição e o desespero. |