Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Eis, portanto, que as muralhas foram terminadas no vigésimo quinto dia do mês de Elul, isto é, entre agosto e setembro; em cinquenta e dois dias de trabalho. João Ferreira de Almeida Atualizada Acabou-se, pois, o muro aos vinte e cinco do mês de elul, em cinqüenta e dois dias. King James Bible So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days. English Revised Version So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days. Tesouro da Escritura wall Esdras 6:15 Salmos 1:3 Daniel 9:25 fifty Neemias 4:1,2 Ligações Neemias 6:15 Interlinear • Neemias 6:15 Multilíngue • Nehemías 6:15 Espanhol • Néhémie 6:15 Francês • Nehemia 6:15 Alemão • Neemias 6:15 Chinês • Nehemiah 6:15 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Neemias 6 15Eis, portanto, que as muralhas foram terminadas no vigésimo quinto dia do mês de Elul, isto é, entre agosto e setembro; em cinquenta e dois dias de trabalho. 16Assim que nossos inimigos receberam essa notícia, caiu sobre todos os povos ao nosso redor grande temor e profundo abatimento, pois reconheceram que tínhamos feito toda essa grande obra mediante o auxílio constante do nosso Deus.… Referência Cruzada Neemias 4:1 Quando Sambalate tomou conhecimento sobre a obra de restauração das muralhas que estávamos implementando, ficou irado. Ridicularizou os judeus e, Neemias 4:2 na presença de seus compatriotas e dos grandes líderes de Samaria, exclamou: “O que aqueles fracos judeus estão tentando fazer? Será que conseguirão se fortalecer? Irão ainda oferecer sacrifícios? Serão capazes de terminar o que iniciaram em um só dia? Talvez até possam ressuscitar pedras de construção dos montes de escombros e de pedras queimadas?” Neemias 7:1 Depois que o muro foi reconstruído e que eu fixei os batentes e as portas no lugar, foram indicados os porteiros responsáveis, os cantores e os levitas. |