Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E mais uma vez a multidão reunida exclamou: “Aleluia! A fumaça que dela parte, sobe pelos séculos dos séculos. João Ferreira de Almeida Atualizada E outra vez disseram: Aleluia. E a fumaça dela sobe pelos séculos dos séculos. King James Bible And again they said, Alleluia. And her smoke rose up for ever and ever. English Revised Version And a second time they say, Hallelujah. And her smoke goeth up for ever and ever. Tesouro da Escritura Alleluia. Apocalipse 19:1 And her. Apocalipse 14:11 Apocalipse 18:9,18 Gênesis 19:28 Isaías 34:10 Judas 1:7 Ligações Apocalipse 19:3 Interlinear • Apocalipse 19:3 Multilíngue • Apocalipsis 19:3 Espanhol • Apocalypse 19:3 Francês • Offenbarung 19:3 Alemão • Apocalipse 19:3 Chinês • Revelation 19:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Apocalipse 19 …2porquanto, verdadeiros e justos são os seus juízos. Ele condenou a grande prostituta que corrompia a terra com a sua sedução, e das mãos dela vingou o sangue dos seus servos”. 3E mais uma vez a multidão reunida exclamou: “Aleluia! A fumaça que dela parte, sobe pelos séculos dos séculos. 4Então, os vinte e quatro anciãos e os quatro seres viventes prostraram-se e adoraram a Deus, que está assentado no trono, e exclamavam: “Amém! Aleluia!” … Referência Cruzada Salmos 104:35 Que os pecadores desapareçam da terra, e os ímpios sejam extinguidos! Bendize, ó minha alma, ao SENHOR. Louvado seja o Eterno! Aleluia! Isaías 34:10 Não se apagará nem de noite nem de dia; sua fumaça subirá para sempre; ficará em ruínas através das gerações; ninguém passará por ela pelos séculos dos séculos. Apocalipse 14:11 E a fumaça da sua aflição será exalada para todo o sempre. Para todos aqueles que adoram a Besta e a sua imagem, e para quem recebe a marca do seu nome, não haverá repouso algum, dia e noite sem cessar”. Apocalipse 18:9 Os reis da terra, que com ela se prostituíram e aproveitaram do seu luxo, se desesperarão e prantearão por ela, assim que avistarem a fumaça do seu incêndio colossal. Apocalipse 19:1 Havendo passado esses acontecimentos, ouvi no céu uma voz grave que anunciava: “Aleluia! A salvação, a glória e o poder pertencem ao nosso Deus, Apocalipse 19:4 Então, os vinte e quatro anciãos e os quatro seres viventes prostraram-se e adoraram a Deus, que está assentado no trono, e exclamavam: “Amém! Aleluia!” |