Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O aspecto dos gafanhotos fazia lembrar cavalos preparados para a batalha. Tinham sobre a cabeça algo como coroas de ouro e o semblante deles era semelhante ao rosto humano. João Ferreira de Almeida Atualizada A aparência dos gafanhotos era semelhante à de cavalos aparelhados para a guerra; e sobre as suas cabeças havia como que umas coroas semelhantes ao ouro; e os seus rostos eram como rostos de homens. King James Bible And the shapes of the locusts were like unto horses prepared unto battle; and on their heads were as it were crowns like gold, and their faces were as the faces of men. English Revised Version And the shapes of the locusts were like unto horses prepared for war; and upon their heads as it were crowns like unto gold, and their faces were as men's faces. Tesouro da Escritura the shapes. Joel 2:4,5 Naum 3:17 their faces. Daniel 7:4,8 Ligações Apocalipse 9:7 Interlinear • Apocalipse 9:7 Multilíngue • Apocalipsis 9:7 Espanhol • Apocalypse 9:7 Francês • Offenbarung 9:7 Alemão • Apocalipse 9:7 Chinês • Revelation 9:7 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Apocalipse 9 …6Assim, naqueles dias as pessoas procurarão a morte, todavia não a encontrarão; desejarão morrer, mas a morte fugirá deles. 7O aspecto dos gafanhotos fazia lembrar cavalos preparados para a batalha. Tinham sobre a cabeça algo como coroas de ouro e o semblante deles era semelhante ao rosto humano. 8Os cabelos deles eram parecidos com os cabelos de mulher e os dentes como os de leão. … Referência Cruzada Joel 2:4 Eles têm a aparência de cavalos e correm como cavaleiros quando atacam galopando. Naum 3:17 Teus príncipes são como os gafanhotos migradores, e teus oficiais e soldados, como exames de outros gafanhotos que se acampam junto às muralhas nos dias de frio; quando chega o sol, voam, sem que ninguém saiba para onde foram. Apocalipse 6:2 Olhei, e diante de mim estava um cavalo branco, e seu cavaleiro empunhava um arco, e foi-lhe outorgada uma coroa; e ele cavalgava altaneiramente, como vencedor, determinado a vencer. O segundo selo Apocalipse 9:3 Desta fuligem saíram gafanhotos que vieram sobre a terra e lhes foi concedido poder como o dos escorpiões da terra. |
    |