Versos Paralelos Bíblia Bereia Gaio, hospedeiro a mim e a toda igreja, envia saudações. Erasto, o tesoureiro da cidade, envia saudações, assim como o irmão Quarto. Bíblia King James Atualizada Gaio, cuja hospitalidade eu e toda a igreja desfrutamos, vos envia saudações. Erasto, administrador da cidade, e nosso querido irmão Quarto também vos cumprimenta. João Ferreira de Almeida Atualizada Saúda-vos Gaio, hospedeiro meu e de toda a igreja. Saúda-vos Erasto, tesoureiro da cidade, e também o irmão Quarto. King James Bible Gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the chamberlain of the city saluteth you, and Quartus a brother. English Revised Version Gaius my host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the treasurer of the city saluteth you, and Quartus the brother. Tesouro da Escritura Gaius. 1 Coríntios 1:14 3 João 1:1-6 Erastus. Atos 19:22 2 Timóteo 4:20 the chamberlain. Ligações Romanos 16:23 Interlinear • Romanos 16:23 Multilíngue • Romanos 16:23 Espanhol • Romains 16:23 Francês • Roemer 16:23 Alemão • Romanos 16:23 Chinês • Romans 16:23 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Romanos 16 …22Eu, Tércio, que redigi esta carta, também vos saúdo no Senhor. 23Gaio, cuja hospitalidade eu e toda a igreja desfrutamos, vos envia saudações. Erasto, administrador da cidade, e nosso querido irmão Quarto também vos cumprimenta. 24Que a graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja com todos vós. Amém! Doxologia Referência Cruzada Atos 19:22 E, enviando à Macedônia dois dos seus cooperadores, Timóteo e Erasto, ficou por mais algum tempo na província da Ásia. Tumulto na assembleia do povo Atos 19:29 Rapidamente, toda a cidade foi envolvida por absoluto alvoroço. O povo correu alucinado para o teatro, arrastando os companheiros de ministério de Paulo, os macedônios Gaio e Aristarco. Atos 20:4 no que foi acompanhado por Sópatro, filho de Pirro, de Bereia; Aristarco e Secundo, de Tessalônica; Gaio, de Derbe; e Timóteo, além de Tíquico e Trófimo, da província da Ásia. Romanos 16:24 Que a graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja com todos vós. Amém! Doxologia 1 Coríntios 1:14 Dou graças a Deus por não ter batizado a nenhum de vós, com exceção de Crispo e de Gaio, 2 Timóteo 4:20 Erasto permaneceu em Corinto, mas deixei Trófimo enfermo em Mileto. 3 João 1:1 O presbítero ao amado Gaio, a quem eu amo por causa da Verdade. |
    |