◄ 1 Chronicles 19:17 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5046 [e]way-yug-gaḏוַיֻּגַּ֣דAnd it was toldVerb
1732 [e]lə-ḏā-wîḏ,לְדָוִ֗ידDavidNoun
622 [e]way-ye-’ĕ-sōp̄וַיֶּאֱסֹ֤ףand he gatheredVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵל֙IsraelNoun
5674 [e]way-ya-‘ă-ḇōrוַיַּעֲבֹ֣רand passed overVerb
3383 [e]hay-yar-dên,הַיַּרְדֵּ֔ןJordanNoun
935 [e]way-yā-ḇōוַיָּבֹ֣אand cameVerb
413 [e]’ă-lê-hem,אֲלֵהֶ֔םonPrep
6186 [e]way-ya-‘ă-rōḵוַֽיַּעֲרֹ֖ךְand set in arrayVerb
413 [e]’ă-lê-hem;אֲלֵהֶ֑םagainstPrep
6186 [e]way-ya-‘ă-rōḵוַיַּעֲרֹ֨ךְand had put the battle in array themVerb
1732 [e]dā-wîḏדָּוִ֜ידSo when DavidNoun
7125 [e]liq-raṯלִקְרַ֤אתagainstNoun
758 [e]’ă-rāmאֲרָם֙the Syrians themNoun
4421 [e]mil-ḥā-māh,מִלְחָמָ֔הand set in arrayNoun
3898 [e]way-yil-lā-ḥă-mūוַיִּֽלָּחֲמ֖וּand they foughtVerb
5973 [e]‘im-mōw.עִמּֽוֹ׃withPrep
Hebrew Texts
דברי הימים א 19:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֻּגַּ֣ד לְדָוִ֗יד וַיֶּאֱסֹ֤ף אֶת־כָּל־יִשְׂרָאֵל֙ וַיַּעֲבֹ֣ר הַיַּרְדֵּ֔ן וַיָּבֹ֣א אֲלֵהֶ֔ם וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ אֲלֵהֶ֑ם וַיַּעֲרֹ֨ךְ דָּוִ֜יד לִקְרַ֤את אֲרָם֙ מִלְחָמָ֔ה וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ עִמֹּֽו׃

דברי הימים א 19:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויגד לדויד ויאסף את־כל־ישראל ויעבר הירדן ויבא אלהם ויערך אלהם ויערך דויד לקראת ארם מלחמה וילחמו עמו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Chronicles 19:17 • 1 Chronicles 19:17 Text Analysis • 1 Chronicles 19:17 Interlinear • 1 Chronicles 19:17 Multilingual • 1 Chronicles 19:17 TSK • 1 Chronicles 19:17 Cross References • 1 Chronicles 19:17 Bible Hub • 1 Chronicles 19:17 Biblia Paralela • 1 Chronicles 19:17 Chinese Bible • 1 Chronicles 19:17 French Bible • 1 Chronicles 19:17 German Bible

Bible Hub
1 Chronicles 19:16
Top of Page
Top of Page