◄ 1 Samuel 20:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרAnd saidVerb
1732 [e]dā-wiḏדָּוִ֜דDavidNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
3083 [e]yə-hō-w-nā-ṯān,יְהוֹנָתָ֗ןJonathanNoun
2009 [e]hin-nêh-הִֽנֵּה־BeholdPrt
2320 [e]ḥō-ḏešחֹ֙דֶשׁ֙[is] the new moonNoun
4279 [e]mā-ḥār,מָחָ֔רtomorrowNoun
595 [e]wə-’ā-nō-ḵîוְאָנֹכִ֛יand IPro
3427 [e]yā-šōḇ-יָשֹׁב־I should not failVerb
3427 [e]’ê-šêḇאֵשֵׁ֥בto sitVerb
5973 [e]‘im-עִם־withPrep
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֖לֶךְthe kingNoun
398 [e]le-’ĕ-ḵō-wl;לֶאֱכ֑וֹלto eatVerb
7971 [e]wə-šil-laḥ-ta-nîוְשִׁלַּחְתַּ֙נִי֙but let me goVerb
5641 [e]wə-nis-tar-tîוְנִסְתַּרְתִּ֣יthat I may hideVerb
7704 [e]ḇaś-śā-ḏeh,בַשָּׂדֶ֔הmyself in the fieldNoun
5704 [e]‘aḏעַ֖דtoPrep
6153 [e]hā-‘e-reḇהָעֶ֥רֶבthe [day] in the eveningNoun
7992 [e]haš-šə-li-šîṯ.הַשְּׁלִשִֽׁית׃thirdAdj
Hebrew Texts
שמואל א 20:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר דָּוִ֜ד אֶל־יְהֹונָתָ֗ן הִֽנֵּה־חֹ֙דֶשׁ֙ מָחָ֔ר וְאָנֹכִ֛י יָשֹׁב־אֵשֵׁ֥ב עִם־הַמֶּ֖לֶךְ לֶאֱכֹ֑ול וְשִׁלַּחְתַּ֙נִי֙ וְנִסְתַּרְתִּ֣י בַשָּׂדֶ֔ה עַ֖ד הָעֶ֥רֶב הַשְּׁלִשִֽׁית׃

שמואל א 20:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר דוד אל־יהונתן הנה־חדש מחר ואנכי ישב־אשב עם־המלך לאכול ושלחתני ונסתרתי בשדה עד הערב השלשית׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 20:5 • 1 Samuel 20:5 Text Analysis • 1 Samuel 20:5 Interlinear • 1 Samuel 20:5 Multilingual • 1 Samuel 20:5 TSK • 1 Samuel 20:5 Cross References • 1 Samuel 20:5 Bible Hub • 1 Samuel 20:5 Biblia Paralela • 1 Samuel 20:5 Chinese Bible • 1 Samuel 20:5 French Bible • 1 Samuel 20:5 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 20:4
Top of Page
Top of Page