◄ 1 Samuel 20:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֥אמֶרAnd saidVerb
3083 [e]yə-hō-w-nā-ṯānיְהוֹנָתָ֖ןJonathanNoun
2486 [e]ḥā-lî-lāhחָלִ֣ילָהFar be itInj
  lāḵ;לָּ֑ךְtoPrep
3588 [e]kîכִּ֣י ׀forConj
518 [e]’im-אִם־ifConj
3045 [e]yā-ḏō-a‘יָדֹ֣עַfor if I knewVerb
3045 [e]’ê-ḏa‘,אֵדַ֗עcertainlyVerb
3588 [e]kî-כִּֽי־thatConj
3615 [e]ḵā-lə-ṯāhכָלְתָ֨הwere determinedVerb
7451 [e]hā-rā-‘āhהָרָעָ֜הevilAdj
5973 [e]mê-‘imמֵעִ֤םbyPrep
1 [e]’ā-ḇîאָבִי֙my fatherNoun
935 [e]lā-ḇō-wלָב֣וֹאto comeVerb
5921 [e]‘ā-le-ḵā,עָלֶ֔יךָon youPrep
3808 [e]wə-lōוְלֹ֥אthen would notAdv
853 [e]’ō-ṯāhאֹתָ֖הּ - Acc
5046 [e]’ag-gîḏאַגִּ֥ידI tellVerb
  lāḵ.לָֽךְ׃toPrep
  sס -  
Hebrew Texts
שמואל א 20:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר יְהֹונָתָ֖ן חָלִ֣ילָה לָּ֑ךְ כִּ֣י ׀ אִם־יָדֹ֣עַ אֵדַ֗ע כִּֽי־כָלְתָ֨ה הָרָעָ֜ה מֵעִ֤ם אָבִי֙ לָבֹ֣וא עָלֶ֔יךָ וְלֹ֥א אֹתָ֖הּ אַגִּ֥יד לָֽךְ׃ ס

שמואל א 20:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהונתן חלילה לך כי ׀ אם־ידע אדע כי־כלתה הרעה מעם אבי לבוא עליך ולא אתה אגיד לך׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 20:9 • 1 Samuel 20:9 Text Analysis • 1 Samuel 20:9 Interlinear • 1 Samuel 20:9 Multilingual • 1 Samuel 20:9 TSK • 1 Samuel 20:9 Cross References • 1 Samuel 20:9 Bible Hub • 1 Samuel 20:9 Biblia Paralela • 1 Samuel 20:9 Chinese Bible • 1 Samuel 20:9 French Bible • 1 Samuel 20:9 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 20:8
Top of Page
Top of Page