Strong's Transliteration Greek English Morphology 3972 [e] Paulos Παῦλος Paul, N-NMS 652 [e] apostolos ἀπόστολος an apostle N-NMS 5547 [e] Christou Χριστοῦ of Christ N-GMS 2424 [e] Iēsou Ἰησοῦ Jesus, N-GMS 2596 [e] kat’ κατ’ according to Prep 2003 [e] epitagēn ἐπιταγὴν [the] command N-AFS 2316 [e] Theou Θεοῦ of God N-GMS 4990 [e] Sōtēros Σωτῆρος [the] Savior N-GMS 1473 [e] hēmōn ἡμῶν of us, PPro-G1P 2532 [e] kai καὶ and Conj 5547 [e] Christou Χριστοῦ of Christ N-GMS 2424 [e] Iēsou Ἰησοῦ Jesus, N-GMS 3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS 1680 [e] elpidos ἐλπίδος hope N-GFS 1473 [e] hēmōn ἡμῶν of us, PPro-G1P

Nestle GNT 1904
Παῦλος ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ κατ’ ἐπιταγὴν Θεοῦ Σωτῆρος ἡμῶν καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τῆς ἐλπίδος ἡμῶν

Westcott and Hort 1881
ΠΑΥΛΟΣ ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ κατ' ἐπιταγὴν θεοῦ σωτῆρος ἡμῶν καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τῆς ἐλπίδος ἡμῶν

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ΠΑΥΛΟΣ ἀπόστολος Χριστοῦ Ἰησοῦ κατ' ἐπιταγὴν θεοῦ σωτῆρος ἡμῶν καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ τῆς ἐλπίδος ἡμῶν

RP Byzantine Majority Text 2005
Παῦλος ἀπόστολος Ἰησοῦ χριστοῦ κατ’ ἐπιταγὴν θεοῦ σωτῆρος ἡμῶν, καὶ κυρίου Ἰησοῦ χριστοῦ τῆς ἐλπίδος ἡμῶν,

Greek Orthodox Church 1904
Παῦλος, ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ κατ’ ἐπιταγὴν Θεοῦ σωτῆρος ἡμῶν καὶ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ τῆς ἐλπίδος ἡμῶν,

Tischendorf 8th Edition
Παῦλος ἀπόστολος Χριστός Ἰησοῦς κατά ἐπιταγή θεός σωτήρ ἡμᾶς καί Χριστός Ἰησοῦς ὁ ἐλπίς ἡμᾶς

Scrivener's Textus Receptus 1894
Παῦλος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ κατ’ ἐπιταγὴν Θεοῦ σωτῆρος ἡμῶν, καὶ Κυριόυ Ἰησοῦ Χριστοῦ τῆς ἐλπίδος ἡμῶν,

Stephanus Textus Receptus 1550
Παῦλος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ κατ' ἐπιταγὴν θεοῦ σωτῆρος ἡμῶν καὶ Κυριόυ Ἰησοῦ Χριστοῦ τῆς ἐλπίδος ἡμῶν

1 Timothy 1:1 • 1 Timothy 1:1 Text Analysis • 1 Timothy 1:1 Interlinear • 1 Timothy 1:1 Multilingual • 1 Timothy 1:1 TSK • 1 Timothy 1:1 Cross References • 1 Timothy 1:1 Bible Hub • 1 Timothy 1:1 Biblia Paralela • 1 Timothy 1:1 Chinese Bible • 1 Timothy 1:1 French Bible • 1 Timothy 1:1 German Bible

Bible Hub