2 Kings 23:16 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > 2 Kings 23:16

◄ 2 Kings 23:16 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
6437 [e]	way-yi-p̄en	וַיִּ֣פֶן	And turned	Verb
2977 [e]	yō-šî-yā-hū,	יֹאשִׁיָּ֗הוּ	as Josiah	Noun
7200 [e]	way-yar	וַיַּ֨רְא	he spied	Verb
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-	Acc
6913 [e]	haq-qə-ḇā-rîm	הַקְּבָרִ֤ים	the sepulchers	Noun
834 [e]	’ă-šer-	אֲשֶׁר־	that	Prt
8033 [e]	šām	שָׁם֙	there	Adv
2022 [e]	bā-hār,	בָּהָ֔ר	on the mountain	Noun
7971 [e]	way-yiš-laḥ,	וַיִּשְׁלַ֗ח	and sent	Verb
3947 [e]	way-yiq-qaḥ	וַיִּקַּ֤ח	and took	Verb
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-	Acc
6106 [e]	hā-‘ă-ṣā-mō-wṯ	הָֽעֲצָמוֹת֙	the bones	Noun
4480 [e]	min-	מִן־	out of	Prep
6913 [e]	haq-qə-ḇā-rîm,	הַקְּבָרִ֔ים	the sepulchers	Noun
8313 [e]	way-yiś-rōp̄	וַיִּשְׂרֹ֥ף	and burned	Verb
5921 [e]	‘al-	עַל־	on	Prep
4196 [e]	ham-miz-bê-aḥ	הַמִּזְבֵּ֖חַ	[them] the altar	Noun
2930 [e]	way-ṭam-mə-’ê-hū;	וַֽיְטַמְּאֵ֑הוּ	and polluted	Verb
1697 [e]	kiḏ-ḇar	כִּדְבַ֣ר	it according to the word	Noun
3068 [e]	Yah-weh	יְהוָ֗ה	of the LORD	Noun
834 [e]	’ă-šer	אֲשֶׁ֤ר	that	Prt
7121 [e]	qā-rā	קָרָא֙	proclaimed	Verb
376 [e]	’îš	אִ֣ישׁ	the man	Noun
430 [e]	hā-’ĕ-lō-hîm,	הָאֱלֹהִ֔ים	of God	Noun
834 [e]	’ă-šer	אֲשֶׁ֣ר	who	Prt
7121 [e]	qā-rā,	קָרָ֔א	proclaimed	Verb
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-	Acc
1697 [e]	had-də-ḇā-rîm	הַדְּבָרִ֖ים	words	Noun
428 [e]	hā-’êl-leh.	הָאֵֽלֶּה׃	these	Pro

Hebrew Texts

מלכים ב 23:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּ֣פֶן יֹאשִׁיָּ֗הוּ וַיַּ֨רְא אֶת־הַקְּבָרִ֤ים אֲשֶׁר־שָׁם֙ בָּהָ֔ר וַיִּשְׁלַ֗ח וַיִּקַּ֤ח אֶת־הָֽעֲצָמֹות֙ מִן־הַקְּבָרִ֔ים וַיִּשְׂרֹ֥ף עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ וַֽיְטַמְּאֵ֑הוּ כִּדְבַ֣ר יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֤ר קָרָא֙ אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֔ים אֲשֶׁ֣ר קָרָ֔א אֶת־הַדְּבָרִ֖ים הָאֵֽלֶּה׃

מלכים ב 23:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויפן יאשיהו וירא את־הקברים אשר־שם בהר וישלח ויקח את־העצמות מן־הקברים וישרף על־המזבח ויטמאהו כדבר יהוה אשר קרא איש האלהים אשר קרא את־הדברים האלה׃

Additional Parallel Hebrew

Links

2 Kings 23:16 • 2 Kings 23:16 Text Analysis • 2 Kings 23:16 Interlinear • 2 Kings 23:16 Multilingual • 2 Kings 23:16 TSK • 2 Kings 23:16 Cross References • 2 Kings 23:16 Bible Hub • 2 Kings 23:16 Biblia Paralela • 2 Kings 23:16 Chinese Bible • 2 Kings 23:16 French Bible • 2 Kings 23:16 German Bible

Bible Hub