◄ 2 Kings 6:15 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7925 [e]way-yaš-kêmוַ֠יַּשְׁכֵּםwhen earlyVerb
8334 [e]mə-šā-rêṯמְשָׁרֵ֨תthe servantVerb
376 [e]’îšאִ֥ישׁof the manNoun
430 [e]hā-’ĕ-lō-hîmהָֽאֱלֹהִים֮of GodNoun
6965 [e]lā-qūmלָקוּם֒was risenVerb
3318 [e]way-yê-ṣêוַיֵּצֵ֕אand gone forthVerb
2009 [e]wə-hin-nêh-וְהִנֵּה־and beholdPrt
2428 [e]ḥa-yilחַ֛יִלa hostNoun
5437 [e]sō-w-ḇêḇסוֹבֵ֥בcompassedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5892 [e]hā-‘îrהָעִ֖ירthe cityNoun
5483 [e]wə-sūsוְס֣וּסand both with horsesNoun
7393 [e]wā-rā-ḵeḇ;וָרָ֑כֶבand chariotsNoun
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרAnd saidVerb
5288 [e]na-‘ă-rōwנַעֲר֥וֹhis servantNoun
413 [e]’ê-lāwאֵלָ֛יוunto himPrep
162 [e]’ă-hāhאֲהָ֥הּAlasInj
113 [e]’ă-ḏō-nîאֲדֹנִ֖יmy masterNoun
349 [e]’ê-ḵāhאֵיכָ֥הhowAdv
6213 [e]na-‘ă-śeh.נַֽעֲשֶֽׂה׃shall we doVerb
Hebrew Texts
מלכים ב 6:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַ֠יַּשְׁכֵּם מְשָׁרֵ֨ת אִ֥ישׁ הָֽאֱלֹהִים֮ לָקוּם֒ וַיֵּצֵ֕א וְהִנֵּה־חַ֛יִל סֹובֵ֥ב אֶת־הָעִ֖יר וְס֣וּס וָרָ֑כֶב וַיֹּ֨אמֶר נַעֲרֹ֥ו אֵלָ֛יו אֲהָ֥הּ אֲדֹנִ֖י אֵיכָ֥ה נַֽעֲשֶֽׂה׃

מלכים ב 6:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישכם משרת איש האלהים לקום ויצא והנה־חיל סובב את־העיר וסוס ורכב ויאמר נערו אליו אהה אדני איכה נעשה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Kings 6:15 • 2 Kings 6:15 Text Analysis • 2 Kings 6:15 Interlinear • 2 Kings 6:15 Multilingual • 2 Kings 6:15 TSK • 2 Kings 6:15 Cross References • 2 Kings 6:15 Bible Hub • 2 Kings 6:15 Biblia Paralela • 2 Kings 6:15 Chinese Bible • 2 Kings 6:15 French Bible • 2 Kings 6:15 German Bible

Bible Hub
2 Kings 6:14
Top of Page
Top of Page