2 Samuel 15:14
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרAnd saidVerb
1732 [e]dā-wiḏדָּ֠וִדDavidNoun
3605 [e]lə-ḵālלְכָל־to allNoun
5650 [e]‘ă-ḇā-ḏāwעֲבָדָ֨יוhis servantsNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
854 [e]’it-tōwאִתּ֤וֹwith [were]Prep
3389 [e]ḇî-rū-šā-limבִירוּשָׁלִַ֙ם֙him at JerusalemNoun
6965 [e]qū-mūק֣וּמוּAriseVerb
1272 [e]wə-niḇ-rā-ḥāh,וְנִבְרָ֔חָהand let us fleeVerb
3588 [e]כִּ֛יforConj
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
1961 [e]ṯih-yeh-תִֽהְיֶה־we shallVerb
  lā-nūלָּ֥נוּtoPrep
6413 [e]p̄ə-lê-ṭāhפְלֵיטָ֖ה[else] escapeNoun
6440 [e]mip-pə-nêמִפְּנֵ֣יfromNoun
53 [e]’aḇ-šā-lō-wm;אַבְשָׁל֑וֹםAbsalomNoun
4116 [e]ma-hă-rūמַהֲר֣וּin hasteVerb
1980 [e]lā-le-ḵeṯ,לָלֶ֗כֶתto departVerb
6435 [e]pen-פֶּן־lest usConj
4116 [e]yə-ma-hêrיְמַהֵ֤רsuddenlyVerb
5381 [e]wə-hiś-śi-ḡā-nūוְהִשִּׂגָ֙נוּ֙and he overtakeVerb
5080 [e]wə-hid-dî-aḥוְהִדִּ֤יחַand bringVerb
5921 [e]‘ā-lê-nūעָלֵ֙ינוּ֙onPrep
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
7451 [e]hā-rā-‘āh,הָ֣רָעָ֔הevil usAdj
5221 [e]wə-hik-kāhוְהִכָּ֥הand strikeVerb
5892 [e]hā-‘îrהָעִ֖ירthe cityNoun
6310 [e]lə-p̄î-לְפִי־with the edgeNoun
2719 [e]ḥā-reḇ.חָֽרֶב׃of the swordNoun
Hebrew Texts
שמואל ב 15:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר דָּ֠וִד לְכָל־עֲבָדָ֨יו אֲשֶׁר־אִתֹּ֤ו בִירוּשָׁלִַ֙ם֙ ק֣וּמוּ וְנִבְרָ֔חָה כִּ֛י לֹא־תִֽהְיֶה־לָּ֥נוּ פְלֵיטָ֖ה מִפְּנֵ֣י אַבְשָׁלֹ֑ום מַהֲר֣וּ לָלֶ֗כֶת פֶּן־יְמַהֵ֤ר וְהִשִּׂגָ֙נוּ֙ וְהִדִּ֤יחַ עָלֵ֙ינוּ֙ אֶת־הָ֣רָעָ֔ה וְהִכָּ֥ה הָעִ֖יר לְפִי־חָֽרֶב׃

שמואל ב 15:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר דוד לכל־עבדיו אשר־אתו בירושלם קומו ונברחה כי לא־תהיה־לנו פליטה מפני אבשלום מהרו ללכת פן־ימהר והשגנו והדיח עלינו את־הרעה והכה העיר לפי־חרב׃

Links
2 Samuel 15:142 Samuel 15:14 Text Analysis2 Samuel 15:14 Interlinear2 Samuel 15:14 Multilingual2 Samuel 15:14 TSK2 Samuel 15:14 Cross References2 Samuel 15:14 Bible Hub2 Samuel 15:14 Biblia Paralela2 Samuel 15:14 Chinese Bible2 Samuel 15:14 French Bible2 Samuel 15:14 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 15:13
Top of Page
Top of Page