◄ 2 Samuel 22:44 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6403 [e]wat-tə-p̄al-lə-ṭê-nî,וַֽתְּפַלְּטֵ֔נִיalso have delivered meVerb
7379 [e]mê-rî-ḇêמֵרִיבֵ֖יfrom the strivingsNoun
5971 [e]‘am-mî;עַמִּ֑יof my peopleNoun
8104 [e]tiš-mə-rê-nîתִּשְׁמְרֵ֙נִי֙you have keptVerb
7218 [e]lə-rōšלְרֹ֣אשׁ[to be] me headNoun
1471 [e]gō-w-yim,גּוֹיִ֔םof the nationsNoun
5971 [e]‘amעַ֥םa peopleNoun
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
3045 [e]yā-ḏa‘-tîיָדַ֖עְתִּיdo [which] I knewVerb
5647 [e]ya-‘aḇ-ḏu-nî.יַעַבְדֻֽנִי׃shall serveVerb
Hebrew Texts
שמואל ב 22:44 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽתְּפַלְּטֵ֔נִי מֵרִיבֵ֖י עַמִּ֑י תִּשְׁמְרֵ֙נִי֙ לְרֹ֣אשׁ גֹּויִ֔ם עַ֥ם לֹא־יָדַ֖עְתִּי יַעַבְדֻֽנִי׃

שמואל ב 22:44 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותפלטני מריבי עמי תשמרני לראש גוים עם לא־ידעתי יעבדני׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 22:44 • 2 Samuel 22:44 Text Analysis • 2 Samuel 22:44 Interlinear • 2 Samuel 22:44 Multilingual • 2 Samuel 22:44 TSK • 2 Samuel 22:44 Cross References • 2 Samuel 22:44 Bible Hub • 2 Samuel 22:44 Biblia Paralela • 2 Samuel 22:44 Chinese Bible • 2 Samuel 22:44 French Bible • 2 Samuel 22:44 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 22:43
Top of Page
Top of Page