◄ Amos 3:2 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7535 [e]raqרַ֚קonlyAdv
853 [e]’eṯ-ḵemאֶתְכֶ֣ם - Acc
3045 [e]yā-ḏa‘-tî,יָדַ֔עְתִּיhave I knownVerb
3605 [e]mik-kōlמִכֹּ֖לof allNoun
4940 [e]miš-pə-ḥō-wṯמִשְׁפְּח֣וֹתthe familiesNoun
127 [e]hā-’ă-ḏā-māh;הָאֲדָמָ֑הof the earthNoun
5921 [e]‘al-עַל־uponPrep
3651 [e]kênכֵּן֙thusAdj
6485 [e]’ep̄-qōḏאֶפְקֹ֣דI will punishVerb
5921 [e]‘ă-lê-ḵem,עֲלֵיכֶ֔םandPrep
853 [e]’êṯאֵ֖ת - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
5771 [e]‘ă-wō-nō-ṯê-ḵem.עֲוֹנֹֽתֵיכֶֽם׃your iniquitiesNoun
Hebrew Texts
עמוס 3:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רַ֚ק אֶתְכֶ֣ם יָדַ֔עְתִּי מִכֹּ֖ל מִשְׁפְּחֹ֣ות הָאֲדָמָ֑ה עַל־כֵּן֙ אֶפְקֹ֣ד עֲלֵיכֶ֔ם אֵ֖ת כָּל־עֲוֹנֹֽתֵיכֶֽם׃

עמוס 3:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רק אתכם ידעתי מכל משפחות האדמה על־כן אפקד עליכם את כל־עונתיכם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Amos 3:2 • Amos 3:2 Text Analysis • Amos 3:2 Interlinear • Amos 3:2 Multilingual • Amos 3:2 TSK • Amos 3:2 Cross References • Amos 3:2 Bible Hub • Amos 3:2 Biblia Paralela • Amos 3:2 Chinese Bible • Amos 3:2 French Bible • Amos 3:2 German Bible

Bible Hub
Amos 3:1
Top of Page
Top of Page