◄ Daniel 4:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1096 [e]bê-lə-ṭə-šaṣ-ṣarבֵּלְטְשַׁאצַּר֮O BelteshazzarNoun
7229 [e]raḇרַ֣בmasterAdj
2749 [e]ḥar-ṭu-may-yāחַרְטֻמַיָּא֒of the magiciansNoun
1768 [e]dîדִּ֣י ׀becausePrt
576 [e]’ă-nāhאֲנָ֣הI [am]Pro
3046 [e]yiḏ-‘êṯ,יִדְעֵ֗תknowVerb
1768 [e]dîדִּ֠יthatPrt
7308 [e]rū-aḥר֣וּחַthe spiritNoun
426 [e]’ĕ-lā-hînאֱלָהִ֤יןgodsNoun
6922 [e]qad-dî-šînקַדִּישִׁין֙of the holyAdj
  bāḵ,בָּ֔ךְinPrep
3606 [e]wə-ḵālוְכָל־and noNoun
7328 [e]rāzרָ֖זsecretNoun
3809 [e]lā-לָא־and noAdv
598 [e]’ā-nêsאָנֵ֣סtroublesVerb
  lāḵ;לָ֑ךְto mePrep
2376 [e]ḥez-wêחֶזְוֵ֨יthe visionsNoun
2493 [e]ḥel-mîחֶלְמִ֧יof my dreamNoun
1768 [e]ḏî-דִֽי־thatPrt
2370 [e]ḥă-zêṯחֲזֵ֛יתI have seenVerb
6591 [e]ū-p̄iš-rêhוּפִשְׁרֵ֖הּand the interpretationNoun
560 [e]’ĕ-mar.אֱמַֽר׃you tellVerb
Hebrew Texts
דניאל 4:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֵּלְטְשַׁאצַּר֮ רַ֣ב חַרְטֻמַיָּא֒ דִּ֣י ׀ אֲנָ֣ה יִדְעֵ֗ת דִּ֠י ר֣וּחַ אֱלָהִ֤ין קַדִּישִׁין֙ בָּ֔ךְ וְכָל־רָ֖ז לָא־אָנֵ֣ס לָ֑ךְ חֶזְוֵ֨י חֶלְמִ֧י דִֽי־חֲזֵ֛ית וּפִשְׁרֵ֖הּ אֱמַֽר׃

דניאל 4:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בלטשאצר רב חרטמיא די ׀ אנה ידעת די רוח אלהין קדישין בך וכל־רז לא־אנס לך חזוי חלמי די־חזית ופשרה אמר׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Daniel 4:9 • Daniel 4:9 Text Analysis • Daniel 4:9 Interlinear • Daniel 4:9 Multilingual • Daniel 4:9 TSK • Daniel 4:9 Cross References • Daniel 4:9 Bible Hub • Daniel 4:9 Biblia Paralela • Daniel 4:9 Chinese Bible • Daniel 4:9 French Bible • Daniel 4:9 German Bible

Bible Hub
Daniel 4:8
Top of Page
Top of Page