◄ Deuteronomy 1:33 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1980 [e]ha-hō-lêḵהַהֹלֵ֨ךְWho wentVerb
6440 [e]lip̄-nê-ḵemלִפְנֵיכֶ֜םbeforeNoun
1870 [e]bad-de-reḵ,בַּדֶּ֗רֶךְin the wayNoun
8446 [e]lā-ṯūrלָת֥וּרto seekVerb
  lā-ḵemלָכֶ֛םtoPrep
4725 [e]mā-qō-wmמָק֖וֹםa placeNoun
2583 [e]la-ḥă-nō-ṯə-ḵem;לַֽחֲנֹֽתְכֶ֑םfor you to encampVerb
784 [e]bā-’êšבָּאֵ֣שׁ ׀in fireNoun
3915 [e]lay-lāh,לַ֗יְלָהby nightNoun
7200 [e]lar-’ō-ṯə-ḵemלַרְאֹֽתְכֶם֙to showVerb
1870 [e]bad-de-reḵבַּדֶּ֙רֶךְ֙way youNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רby whatPrt
1980 [e]tê-lə-ḵū-תֵּֽלְכוּ־you should goVerb
  ḇāh,בָ֔הּinPrep
6051 [e]ū-ḇe-‘ā-nānוּבֶעָנָ֖ןand in a cloudNoun
3119 [e]yō-w-mām.יוֹמָֽם׃by daySubst
Hebrew Texts
דברים 1:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַהֹלֵ֨ךְ לִפְנֵיכֶ֜ם בַּדֶּ֗רֶךְ לָת֥וּר לָכֶ֛ם מָקֹ֖ום לַֽחֲנֹֽתְכֶ֑ם בָּאֵ֣שׁ ׀ לַ֗יְלָה לַרְאֹֽתְכֶם֙ בַּדֶּ֙רֶךְ֙ אֲשֶׁ֣ר תֵּֽלְכוּ־בָ֔הּ וּבֶעָנָ֖ן יֹומָֽם׃

דברים 1:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ההלך לפניכם בדרך לתור לכם מקום לחנתכם באש ׀ לילה לראתכם בדרך אשר תלכו־בה ובענן יומם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 1:33 • Deuteronomy 1:33 Text Analysis • Deuteronomy 1:33 Interlinear • Deuteronomy 1:33 Multilingual • Deuteronomy 1:33 TSK • Deuteronomy 1:33 Cross References • Deuteronomy 1:33 Bible Hub • Deuteronomy 1:33 Biblia Paralela • Deuteronomy 1:33 Chinese Bible • Deuteronomy 1:33 French Bible • Deuteronomy 1:33 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 1:32
Top of Page
Top of Page