◄ Deuteronomy 21:13 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5493 [e]wə-hê-sî-rāhוְהֵסִ֩ירָה֩And she shall putVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8071 [e]śim-laṯשִׂמְלַ֨תthe garmentsNoun
7633 [e]šiḇ-yāhשִׁבְיָ֜הּcaptivesNoun
5921 [e]mê-‘ā-le-hā,מֵעָלֶ֗יהָfrom off herPrep
3427 [e]wə-yā-šə-ḇāhוְיָֽשְׁבָה֙and shall remainVerb
1004 [e]bə-ḇê-ṯe-ḵā,בְּבֵיתֶ֔ךָin your houseNoun
1058 [e]ū-ḇā-ḵə-ṯāhוּבָֽכְתָ֛הand mournVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־herAcc
1 [e]’ā-ḇî-hāאָבִ֥יהָfatherNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־and herAcc
517 [e]’im-māhאִמָּ֖הּmotherNoun
3391 [e]ye-raḥיֶ֣רַחmonthNoun
3117 [e]yā-mîm;יָמִ֑יםa fullNoun
310 [e]wə-’a-ḥarוְאַ֨חַרthat afterAdv
3651 [e]kênכֵּ֜ן - Adj
935 [e]tā-ḇō-wתָּב֤וֹאyou shall go inVerb
413 [e]’ê-le-hāאֵלֶ֙יהָ֙unto herPrep
1167 [e]ū-ḇə-‘al-tāh,וּבְעַלְתָּ֔הּand be her husbandNoun
1961 [e]wə-hā-yə-ṯāhוְהָיְתָ֥הand she shall beVerb
  lə-ḵāלְךָ֖to youPrep
802 [e]lə-’iš-šāh.לְאִשָּֽׁה׃wifeNoun
Hebrew Texts
דברים 21:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֵסִ֩ירָה֩ אֶת־שִׂמְלַ֨ת שִׁבְיָ֜הּ מֵעָלֶ֗יהָ וְיָֽשְׁבָה֙ בְּבֵיתֶ֔ךָ וּבָֽכְתָ֛ה אֶת־אָבִ֥יהָ וְאֶת־אִמָּ֖הּ יֶ֣רַח יָמִ֑ים וְאַ֨חַר כֵּ֜ן תָּבֹ֤וא אֵלֶ֙יהָ֙ וּבְעַלְתָּ֔הּ וְהָיְתָ֥ה לְךָ֖ לְאִשָּֽׁה׃

דברים 21:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והסירה את־שמלת שביה מעליה וישבה בביתך ובכתה את־אביה ואת־אמה ירח ימים ואחר כן תבוא אליה ובעלתה והיתה לך לאשה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 21:13 • Deuteronomy 21:13 Text Analysis • Deuteronomy 21:13 Interlinear • Deuteronomy 21:13 Multilingual • Deuteronomy 21:13 TSK • Deuteronomy 21:13 Cross References • Deuteronomy 21:13 Bible Hub • Deuteronomy 21:13 Biblia Paralela • Deuteronomy 21:13 Chinese Bible • Deuteronomy 21:13 French Bible • Deuteronomy 21:13 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 21:12
Top of Page
Top of Page