◄ Deuteronomy 28:13 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5414 [e]ū-nə-ṯā-nə-ḵāוּנְתָֽנְךָ֨and shall makeVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֤הthe LORD youNoun
7218 [e]lə-rōšלְרֹאשׁ֙the headNoun
3808 [e]wə-lōוְלֹ֣אand notAdv
2180 [e]lə-zā-nāḇ,לְזָנָ֔בthe tailNoun
1961 [e]wə-hā-yî-ṯāוְהָיִ֙יתָ֙and you shall beVerb
7535 [e]raqרַ֣קonlyAdv
4605 [e]lə-ma‘-lāh,לְמַ֔עְלָהaboveSubst
3808 [e]wə-lōוְלֹ֥אand notAdv
1961 [e]ṯih-yehתִהְיֶ֖הdo beVerb
4295 [e]lə-māṭ-ṭāh;לְמָ֑טָּהbeneathAdv
3588 [e]kî-כִּֽי־ifConj
8085 [e]ṯiš-ma‘תִשְׁמַ֞עthat you ListenVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4687 [e]miṣ-wōṯמִצְוֹ֣ת ׀the commandsNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣הof the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵā,אֱלֹהֶ֗יךָyour GodNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רthatPrt
595 [e]’ā-nō-ḵîאָנֹכִ֧יI [am]Pro
6680 [e]mə-ṣaw-wə-ḵāמְצַוְּךָ֛command youVerb
3117 [e]hay-yō-wmהַיּ֖וֹםthis dayNoun
8104 [e]liš-mōrלִשְׁמֹ֥רto observeVerb
6213 [e]wə-la-‘ă-śō-wṯ.וְלַעֲשֽׂוֹת׃and to doVerb
Hebrew Texts
דברים 28:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּנְתָֽנְךָ֙ יְהוָ֤ה לְרֹאשׁ֙ וְלֹ֣א לְזָנָ֔ב וְהָיִ֙יתָ֙ רַ֣ק לְמַ֔עְלָה וְלֹ֥א תִהְיֶ֖ה לְמָ֑טָּה כִּֽי־תִשְׁמַ֞ע אֶל־מִצְוֹ֣ת ׀ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ אֲשֶׁ֨ר אָנֹכִ֧י מְצַוְּךָ֛ הַיֹּ֖ום לִשְׁמֹ֥ר וְלַעֲשֹֽׂות׃

דברים 28:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתנך יהוה לראש ולא לזנב והיית רק למעלה ולא תהיה למטה כי־תשמע אל־מצות ׀ יהוה אלהיך אשר אנכי מצוך היום לשמר ולעשות׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 28:13 • Deuteronomy 28:13 Text Analysis • Deuteronomy 28:13 Interlinear • Deuteronomy 28:13 Multilingual • Deuteronomy 28:13 TSK • Deuteronomy 28:13 Cross References • Deuteronomy 28:13 Bible Hub • Deuteronomy 28:13 Biblia Paralela • Deuteronomy 28:13 Chinese Bible • Deuteronomy 28:13 French Bible • Deuteronomy 28:13 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 28:12
Top of Page
Top of Page