◄ Deuteronomy 30:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
518 [e]’im-אִם־IfConj
1961 [e]yih-yehיִהְיֶ֥הof your beVerb
5080 [e]nid-da-ḥă-ḵāנִֽדַּחֲךָ֖[any] driven outVerb
7097 [e]biq-ṣêhבִּקְצֵ֣הto the outermostNoun
8064 [e]haš-šā-mā-yim;הַשָּׁמָ֑יִם[parts] of heavenNoun
8033 [e]miš-šām,מִשָּׁ֗םfrom thereAdv
6908 [e]yə-qab-beṣ-ḵāיְקַבֶּצְךָ֙will gatherVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵā,אֱלֹהֶ֔יךָyour God youNoun
8033 [e]ū-miš-šāmוּמִשָּׁ֖םand from thereAdv
3947 [e]yiq-qā-ḥe-ḵā.יִקָּחֶֽךָ׃will he fetchVerb
Hebrew Texts
דברים 30:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־יִהְיֶ֥ה נִֽדַּחֲךָ֖ בִּקְצֵ֣ה הַשָּׁמָ֑יִם מִשָּׁ֗ם יְקַבֶּצְךָ֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ וּמִשָּׁ֖ם יִקָּחֶֽךָ׃

דברים 30:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־יהיה נדחך בקצה השמים משם יקבצך יהוה אלהיך ומשם יקחך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 30:4 • Deuteronomy 30:4 Text Analysis • Deuteronomy 30:4 Interlinear • Deuteronomy 30:4 Multilingual • Deuteronomy 30:4 TSK • Deuteronomy 30:4 Cross References • Deuteronomy 30:4 Bible Hub • Deuteronomy 30:4 Biblia Paralela • Deuteronomy 30:4 Chinese Bible • Deuteronomy 30:4 French Bible • Deuteronomy 30:4 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 30:3
Top of Page
Top of Page