◄ Deuteronomy 34:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3091 [e]wî-hō-wō-šu-a‘וִֽיהוֹשֻׁ֣עַJoshuaNoun
1121 [e]bin-בִּן־the sonNoun
5126 [e]nūn,נ֗וּןof NunNoun
4392 [e]mā-lêמָלֵא֙was fullAdj
7307 [e]rū-aḥר֣וּחַof the spiritNoun
2451 [e]ḥāḵ-māhחָכְמָ֔הof wisdomNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
5564 [e]sā-maḵסָמַ֥ךְhad laidVerb
4872 [e]mō-šehמֹשֶׁ֛הfor MosesNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3027 [e]yā-ḏāwיָדָ֖יוhis handsNoun
5921 [e]‘ā-lāw;עָלָ֑יוonPrep
8085 [e]way-yiš-mə-‘ūוַיִּשְׁמְע֨וּand listenedVerb
413 [e]’ê-lāwאֵלָ֤יוuntoPrep
1121 [e]bə-nê-בְּנֵֽי־and the sonsNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵל֙of IsraelNoun
6213 [e]way-ya-‘ă-śū,וַֽיַּעֲשׂ֔וּand to him and didVerb
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֛רasPrt
6680 [e]ṣiw-wāhצִוָּ֥הcommandedVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הas the LORDNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4872 [e]mō-šeh.מֹשֶֽׁה׃MosesNoun
Hebrew Texts
דברים 34:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וִֽיהֹושֻׁ֣עַ בִּן־נ֗וּן מָלֵא֙ ר֣וּחַ חָכְמָ֔ה כִּֽי־סָמַ֥ךְ מֹשֶׁ֛ה אֶת־יָדָ֖יו עָלָ֑יו וַיִּשְׁמְע֨וּ אֵלָ֤יו בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ וַֽיַּעֲשׂ֔וּ כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃

דברים 34:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהושע בן־נון מלא רוח חכמה כי־סמך משה את־ידיו עליו וישמעו אליו בני־ישראל ויעשו כאשר צוה יהוה את־משה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 34:9 • Deuteronomy 34:9 Text Analysis • Deuteronomy 34:9 Interlinear • Deuteronomy 34:9 Multilingual • Deuteronomy 34:9 TSK • Deuteronomy 34:9 Cross References • Deuteronomy 34:9 Bible Hub • Deuteronomy 34:9 Biblia Paralela • Deuteronomy 34:9 Chinese Bible • Deuteronomy 34:9 French Bible • Deuteronomy 34:9 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 34:8
Top of Page
Top of Page