Ecclesiastes 9:9
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7200 [e]rə-’êhרְאֵ֨הjoyfullyVerb
2416 [e]ḥay-yîmחַיִּ֜יםof the lifeAdj
5973 [e]‘im-עִם־withPrep
802 [e]’iš-šāhאִשָּׁ֣הthe wifeNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־whomPrt
157 [e]’ā-haḇ-tā,אָהַ֗בְתָּyou loveVerb
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
3117 [e]yə-mêיְמֵי֙the daysNoun
2416 [e]ḥay-yêחַיֵּ֣יin lifeAdj
1892 [e]heḇ-le-ḵā,הֶבְלֶ֔ךָof your vanityNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֤רthatPrt
5414 [e]nā-ṯan-נָֽתַן־He has givenVerb
  lə-ḵāלְךָ֙to youPrep
8478 [e]ta-ḥaṯתַּ֣חַתunderNoun
8121 [e]haš-še-meš,הַשֶּׁ֔מֶשׁthe sunNoun
3605 [e]kōlכֹּ֖לallNoun
3117 [e]yə-mêיְמֵ֣יthe daysNoun
1892 [e]heḇ-le-ḵā;הֶבְלֶ֑ךָof your vanityNoun
3588 [e]כִּ֣יforConj
1931 [e]ה֤וּאthatPro
2506 [e]ḥel-qə-ḵāחֶלְקְךָ֙[is] your portionNoun
2416 [e]ba-ḥay-yîm,בַּֽחַיִּ֔ים[this] in [this] lifeAdj
5999 [e]ū-ḇa-‘ă-mā-lə-ḵā,וּבַעֲמָ֣לְךָ֔and in your laborNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
859 [e]’at-tāhאַתָּ֥הyouPro
6001 [e]‘ā-mêlעָמֵ֖לtakeNoun
8478 [e]ta-ḥaṯתַּ֥חַתunderNoun
8121 [e]haš-šā-meš.הַשָּֽׁמֶשׁ׃the sunNoun
Hebrew Texts
קהלת 9:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רְאֵ֨ה חַיִּ֜ים עִם־אִשָּׁ֣ה אֲשֶׁר־אָהַ֗בְתָּ כָּל־יְמֵי֙ חַיֵּ֣י הֶבְלֶ֔ךָ אֲשֶׁ֤ר נָֽתַן־לְךָ֙ תַּ֣חַת הַשֶּׁ֔מֶשׁ כֹּ֖ל יְמֵ֣י הֶבְלֶ֑ךָ כִּ֣י ה֤וּא חֶלְקְךָ֙ בַּֽחַיִּ֔ים וּבַעֲמָ֣לְךָ֔ אֲשֶׁר־אַתָּ֥ה עָמֵ֖ל תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ׃

קהלת 9:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ראה חיים עם־אשה אשר־אהבת כל־ימי חיי הבלך אשר נתן־לך תחת השמש כל ימי הבלך כי הוא חלקך בחיים ובעמלך אשר־אתה עמל תחת השמש׃

Links
Ecclesiastes 9:9Ecclesiastes 9:9 Text AnalysisEcclesiastes 9:9 InterlinearEcclesiastes 9:9 MultilingualEcclesiastes 9:9 TSKEcclesiastes 9:9 Cross ReferencesEcclesiastes 9:9 Bible HubEcclesiastes 9:9 Biblia ParalelaEcclesiastes 9:9 Chinese BibleEcclesiastes 9:9 French BibleEcclesiastes 9:9 German Bible

Bible Hub
Ecclesiastes 9:8
Top of Page
Top of Page