◄ Exodus 11:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3605 [e]ū-lə-ḵōlוּלְכֹ֣ל ׀But against anyNoun
1121 [e]bə-nêבְּנֵ֣יof the sonsNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֗לof IsraelNoun
3808 [e]lōלֹ֤אnotAdv
2782 [e]ye-ḥĕ-raṣ-יֶֽחֱרַץ־will moveVerb
3611 [e]ke-leḇכֶּ֙לֶב֙a dogNoun
3956 [e]lə-šō-nōw,לְשֹׁנ֔וֹhis tongueNoun
376 [e]lə-mê-’îšלְמֵאִ֖ישׁagainst manNoun
5704 [e]wə-‘aḏ-וְעַד־orPrep
929 [e]bə-hê-māh;בְּהֵמָ֑הbeastNoun
4616 [e]lə-ma-‘anלְמַ֙עַן֙to the end thatSubst
3045 [e]tê-ḏə-‘ūn,תֵּֽדְע֔וּןyou may knowVerb
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁר֙thatPrt
6395 [e]yap̄-lehיַפְלֶ֣הdoes put a differenceVerb
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הthe LORDNoun
996 [e]bênבֵּ֥יןbetweenPrep
4714 [e]miṣ-ra-yimמִצְרַ֖יִםthe EgyptiansNoun
996 [e]ū-ḇênוּבֵ֥יןand betweenPrep
3478 [e]yiś-rā-’êl.יִשְׂרָאֵֽל׃the IsraelitesNoun
Hebrew Texts
שמות 11:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּלְכֹ֣ל ׀ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל לֹ֤א יֶֽחֱרַץ־כֶּ֙לֶב֙ לְשֹׁנֹ֔ו לְמֵאִ֖ישׁ וְעַד־בְּהֵמָ֑ה לְמַ֙עַן֙ תֵּֽדְע֔וּן אֲשֶׁר֙ יַפְלֶ֣ה יְהוָ֔ה בֵּ֥ין מִצְרַ֖יִם וּבֵ֥ין יִשְׂרָאֵֽל׃

שמות 11:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולכל ׀ בני ישראל לא יחרץ־כלב לשנו למאיש ועד־בהמה למען תדעון אשר יפלה יהוה בין מצרים ובין ישראל׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 11:7 • Exodus 11:7 Text Analysis • Exodus 11:7 Interlinear • Exodus 11:7 Multilingual • Exodus 11:7 TSK • Exodus 11:7 Cross References • Exodus 11:7 Bible Hub • Exodus 11:7 Biblia Paralela • Exodus 11:7 Chinese Bible • Exodus 11:7 French Bible • Exodus 11:7 German Bible

Bible Hub
Exodus 11:6
Top of Page
Top of Page