◄ Exodus 3:22 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7592 [e]wə-šā-’ă-lāhוְשָׁאֲלָ֨הBut shall borrowVerb
802 [e]’iš-šāhאִשָּׁ֤הevery womenNoun
7934 [e]miš-šə-ḵen-tāhמִשְּׁכֶנְתָּהּ֙of her neighborAdj
1481 [e]ū-mig-gā-raṯוּמִגָּרַ֣תand of her that sojournesVerb
1004 [e]bê-ṯāh,בֵּיתָ֔הּin her houseNoun
3627 [e]kə-lê-כְּלֵי־jewelsNoun
3701 [e]ḵe-sep̄כֶ֛סֶףof silverNoun
3627 [e]ū-ḵə-lêוּכְלֵ֥יand jewelsNoun
2091 [e]zā-hāḇזָהָ֖בof goldNoun
8071 [e]ū-śə-mā-lōṯ;וּשְׂמָלֹ֑תand garmentsNoun
7760 [e]wə-śam-tem,וְשַׂמְתֶּ֗םand you shall put [them]Verb
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
1121 [e]bə-nê-ḵemבְּנֵיכֶם֙your sonsNoun
5921 [e]wə-‘al-וְעַל־and onPrep
1323 [e]bə-nō-ṯê-ḵem,בְּנֹ֣תֵיכֶ֔םyour daughersNoun
5337 [e]wə-niṣ-ṣal-temוְנִצַּלְתֶּ֖םand you shall plunderVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4713 [e]miṣ-rā-yim.מִצְרָֽיִם׃the EgyptiansAdj
Hebrew Texts
שמות 3:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשָׁאֲלָ֨ה אִשָּׁ֤ה מִשְּׁכֶנְתָּהּ֙ וּמִגָּרַ֣ת בֵּיתָ֔הּ כְּלֵי־כֶ֛סֶף וּכְלֵ֥י זָהָ֖ב וּשְׂמָלֹ֑ת וְשַׂמְתֶּ֗ם עַל־בְּנֵיכֶם֙ וְעַל־בְּנֹ֣תֵיכֶ֔ם וְנִצַּלְתֶּ֖ם אֶת־מִצְרָֽיִם׃

שמות 3:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושאלה אשה משכנתה ומגרת ביתה כלי־כסף וכלי זהב ושמלת ושמתם על־בניכם ועל־בנתיכם ונצלתם את־מצרים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 3:22 • Exodus 3:22 Text Analysis • Exodus 3:22 Interlinear • Exodus 3:22 Multilingual • Exodus 3:22 TSK • Exodus 3:22 Cross References • Exodus 3:22 Bible Hub • Exodus 3:22 Biblia Paralela • Exodus 3:22 Chinese Bible • Exodus 3:22 French Bible • Exodus 3:22 German Bible

Bible Hub
Exodus 3:21
Top of Page
Top of Page