◄ Exodus 31:15 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8337 [e]šê-šeṯשֵׁ֣שֶׁתSixNoun
3117 [e]yā-mîmיָמִים֮daysNoun
6213 [e]yê-‘ā-śehיֵעָשֶׂ֣הmay be doneVerb
4399 [e]mə-lā-ḵāhמְלָאכָה֒workNoun
3117 [e]ū-ḇay-yō-wmוּבַיּ֣וֹםbut the dayNoun
7637 [e]haš-šə-ḇî-‘î,הַשְּׁבִיעִ֗יseventh [is]Adj
7676 [e]šab-baṯשַׁבַּ֧תthe SabbathNoun
7677 [e]šab-bā-ṯō-wnשַׁבָּת֛וֹןof restNoun
6944 [e]qō-ḏešקֹ֖דֶשׁholyNoun
3068 [e]Yah-weh;לַיהוָ֑הto the LORDNoun
3605 [e]kāl-כָּל־whoeverNoun
6213 [e]hā-‘ō-śehהָעֹשֶׂ֧הdoesVerb
4399 [e]mə-lā-ḵāhמְלָאכָ֛ה[any] workNoun
3117 [e]bə-yō-wmבְּי֥וֹםdayNoun
7676 [e]haš-šab-bāṯהַשַּׁבָּ֖תin the SabbathNoun
4191 [e]mō-wṯמ֥וֹתsurelyVerb
4191 [e]yū-māṯ.יוּמָֽת׃he shall be put to deathVerb
Hebrew Texts
שמות 31:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שֵׁ֣שֶׁת יָמִים֮ יֵעָשֶׂ֣ה מְלָאכָה֒ וּבַיֹּ֣ום הַשְּׁבִיעִ֗י שַׁבַּ֧ת שַׁבָּתֹ֛ון קֹ֖דֶשׁ לַיהוָ֑ה כָּל־הָעֹשֶׂ֧ה מְלָאכָ֛ה בְּיֹ֥ום הַשַּׁבָּ֖ת מֹ֥ות יוּמָֽת׃

שמות 31:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ששת ימים יעשה מלאכה וביום השביעי שבת שבתון קדש ליהוה כל־העשה מלאכה ביום השבת מות יומת׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 31:15 • Exodus 31:15 Text Analysis • Exodus 31:15 Interlinear • Exodus 31:15 Multilingual • Exodus 31:15 TSK • Exodus 31:15 Cross References • Exodus 31:15 Bible Hub • Exodus 31:15 Biblia Paralela • Exodus 31:15 Chinese Bible • Exodus 31:15 French Bible • Exodus 31:15 German Bible

Bible Hub
Exodus 31:14
Top of Page
Top of Page