◄ Exodus 33:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1696 [e]wə-ḏib-berוְדִבֶּ֨רAnd spokeVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֤הthe LORDNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4872 [e]mō-šehמֹשֶׁה֙MosesNoun
6440 [e]pā-nîmפָּנִ֣יםfaceNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
6440 [e]pā-nîm,פָּנִ֔יםfaceNoun
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֛רasPrt
1696 [e]yə-ḏab-bêrיְדַבֵּ֥רspeaksVerb
376 [e]’îšאִ֖ישׁa manNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
7453 [e]rê-‘ê-hū;רֵעֵ֑הוּhis friendNoun
7725 [e]wə-šāḇוְשָׁב֙And he turned againVerb
413 [e]’el-אֶל־intoPrep
4264 [e]ham-ma-ḥă-neh,הַֽמַּחֲנֶ֔הthe campNoun
8334 [e]ū-mə-šā-rə-ṯōwוּמְשָׁ֨רְת֜וֹbut his servantVerb
3091 [e]yə-hō-wō-šu-a‘יְהוֹשֻׁ֤עַJoshuaNoun
1121 [e]bin-בִּן־the sonNoun
5126 [e]nūnנוּן֙of NunNoun
5288 [e]na-‘ar,נַ֔עַרa young manNoun
3808 [e]lōלֹ֥אnotAdv
4185 [e]yā-mîšיָמִ֖ישׁdepartedVerb
8432 [e]mit-tō-wḵמִתּ֥וֹךְout ofNoun
168 [e]hā-’ō-hel.הָאֹֽהֶל׃the tentNoun
  sס -  
Hebrew Texts
שמות 33:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְדִבֶּ֨ר יְהוָ֤ה אֶל־מֹשֶׁה֙ פָּנִ֣ים אֶל־פָּנִ֔ים כַּאֲשֶׁ֛ר יְדַבֵּ֥ר אִ֖ישׁ אֶל־רֵעֵ֑הוּ וְשָׁב֙ אֶל־הַֽמַּחֲנֶ֔ה וּמְשָׁ֨רְתֹ֜ו יְהֹושֻׁ֤עַ בִּן־נוּן֙ נַ֔עַר לֹ֥א יָמִ֖ישׁ מִתֹּ֥וךְ הָאֹֽהֶל׃ ס

שמות 33:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ודבר יהוה אל־משה פנים אל־פנים כאשר ידבר איש אל־רעהו ושב אל־המחנה ומשרתו יהושע בן־נון נער לא ימיש מתוך האהל׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 33:11 • Exodus 33:11 Text Analysis • Exodus 33:11 Interlinear • Exodus 33:11 Multilingual • Exodus 33:11 TSK • Exodus 33:11 Cross References • Exodus 33:11 Bible Hub • Exodus 33:11 Biblia Paralela • Exodus 33:11 Chinese Bible • Exodus 33:11 French Bible • Exodus 33:11 German Bible

Bible Hub
Exodus 33:10
Top of Page
Top of Page