◄ Exodus 36:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6680 [e]way-ṣawוַיְצַ֣וAnd gave commandVerb
4872 [e]mō-šeh,מֹשֶׁ֗הMosesNoun
5674 [e]way-ya-‘ă-ḇî-rūוַיַּעֲבִ֨ירוּand was circulatedVerb
6963 [e]qō-wlק֥וֹלa proclamationNoun
4264 [e]bam-ma-ḥă-nehבַּֽמַּחֲנֶה֮throughout the campNoun
559 [e]lê-mōrלֵאמֹר֒sayingVerb
376 [e]’îšאִ֣ישׁmanNoun
802 [e]wə-’iš-šāh,וְאִשָּׁ֗הnor womenNoun
408 [e]’al-אַל־notAdv
6213 [e]ya-‘ă-śū-יַעֲשׂוּ־let makeVerb
5750 [e]‘ō-wḏע֛וֹדany moreSubst
4399 [e]mə-lā-ḵāhמְלָאכָ֖הworkNoun
8641 [e]liṯ-rū-maṯלִתְרוּמַ֣תfor the contributionsNoun
6944 [e]haq-qō-ḏeš;הַקֹּ֑דֶשׁof the sanctuaryNoun
3607 [e]way-yik-kā-lêוַיִּכָּלֵ֥אand were restrainedVerb
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֖םthe peopleNoun
935 [e]mê-hā-ḇî.מֵהָבִֽיא׃from bringing [more]Verb
Hebrew Texts
שמות 36:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְצַ֣ו מֹשֶׁ֗ה וַיַּעֲבִ֨ירוּ קֹ֥ול בַּֽמַּחֲנֶה֮ לֵאמֹר֒ אִ֣ישׁ וְאִשָּׁ֗ה אַל־יַעֲשׂוּ־עֹ֛וד מְלָאכָ֖ה לִתְרוּמַ֣ת הַקֹּ֑דֶשׁ וַיִּכָּלֵ֥א הָעָ֖ם מֵהָבִֽיא׃

שמות 36:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצו משה ויעבירו קול במחנה לאמר איש ואשה אל־יעשו־עוד מלאכה לתרומת הקדש ויכלא העם מהביא׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 36:6 • Exodus 36:6 Text Analysis • Exodus 36:6 Interlinear • Exodus 36:6 Multilingual • Exodus 36:6 TSK • Exodus 36:6 Cross References • Exodus 36:6 Bible Hub • Exodus 36:6 Biblia Paralela • Exodus 36:6 Chinese Bible • Exodus 36:6 French Bible • Exodus 36:6 German Bible

Bible Hub
Exodus 36:5
Top of Page
Top of Page