Exodus 4:10 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Exodus 4:10

◄ Exodus 4:10 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
559 [e]	way-yō-mer	וַיֹּ֨אמֶר	And said	Verb
4872 [e]	mō-šeh	מֹשֶׁ֣ה	Moses	Noun
413 [e]	’el-	אֶל־	unto	Prep
3068 [e]	Yah-weh	יְהוָה֮	the LORD	Noun
994 [e]	bî	בִּ֣י	O	Prt
136 [e]	’ă-ḏō-nāy	אֲדֹנָי֒	my Lord	Noun
3808 [e]	lō	לֹא֩	not	Adv
582 [e]	’îš	אִ֨ישׁ	a man	Noun
1697 [e]	də-ḇā-rîm	דְּבָרִ֜ים	eloquent	Noun
595 [e]	’ā-nō-ḵî,	אָנֹ֗כִי	[am] I	Pro
1571 [e]	gam	גַּ֤ם	neither	Adv
8543 [e]	mit-tə-mō-wl	מִתְּמוֹל֙	before	Adv
1571 [e]	gam	גַּ֣ם	nor	Adv
8032 [e]	miš-šil-šōm,	מִשִּׁלְשֹׁ֔ם	in time	Adv
1571 [e]	gam	גַּ֛ם	nor	Adv
227 [e]	mê-’āz	מֵאָ֥ז	since	Adv
1696 [e]	dab-ber-ḵā	דַּבֶּרְךָ	you have spoken	Verb
413 [e]	’el-	אֶל־	unto	Prep
5650 [e]	‘aḇ-de-ḵā;	עַבְדֶּ֑ךָ	your servant	Noun
3588 [e]	kî	כִּ֧י	for	Conj
3515 [e]	ḵə-ḇaḏ-	כְבַד־	slow	Adj
6310 [e]	peh	פֶּ֛ה	of speech	Noun
3515 [e]	ū-ḵə-ḇaḏ	וּכְבַ֥ד	and of a slow	Adj
3956 [e]	lā-šō-wn	לָשׁ֖וֹן	of tongue	Noun
595 [e]	’ā-nō-ḵî.	אָנֹֽכִי׃	I [am]	Pro

Hebrew Texts

שמות 4:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר מֹשֶׁ֣ה אֶל־יְהוָה֮ בִּ֣י אֲדֹנָי֒ לֹא֩ אִ֨ישׁ דְּבָרִ֜ים אָנֹ֗כִי גַּ֤ם מִתְּמֹול֙ גַּ֣ם מִשִּׁלְשֹׁ֔ם גַּ֛ם מֵאָ֥ז דַּבֶּרְךָ אֶל־עַבְדֶּ֑ךָ כִּ֧י כְבַד־פֶּ֛ה וּכְבַ֥ד לָשֹׁ֖ון אָנֹֽכִי׃

שמות 4:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר משה אל־יהוה בי אדני לא איש דברים אנכי גם מתמול גם משלשם גם מאז דברך אל־עבדך כי כבד־פה וכבד לשון אנכי׃

Additional Parallel Hebrew

Links

Exodus 4:10 • Exodus 4:10 Text Analysis • Exodus 4:10 Interlinear • Exodus 4:10 Multilingual • Exodus 4:10 TSK • Exodus 4:10 Cross References • Exodus 4:10 Bible Hub • Exodus 4:10 Biblia Paralela • Exodus 4:10 Chinese Bible • Exodus 4:10 French Bible • Exodus 4:10 German Bible

Bible Hub