◄ Ezekiel 16:22 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
853 [e]wə-’êṯוְאֵ֤תandAcc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
8441 [e]tō-w-‘ă-ḇō-ṯa-yiḵתּוֹעֲבֹתַ֙יִךְ֙your abominationsNoun
8457 [e]wə-ṯaz-nu-ṯa-yiḵ,וְתַזְנֻתַ֔יִךְand your prostitutionsNoun
3808 [e]lōלֹ֥אnotAdv
  [zā-ḵar-tî[זָכַרְתִּי -  
  ḵ]כ] -  
2142 [e](zā-ḵart(זָכַ֖רְתְּrememberedVerb
  q)ק) -  
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3117 [e]yə-mêיְמֵ֣יthe daysNoun
5271 [e]nə-‘ū-rā-yiḵ;נְעוּרָ֑יִךְof your youthNoun
1961 [e]bih-yō-w-ṯêḵבִּֽהְיוֹתֵךְ֙when you wereVerb
5903 [e]‘ê-rōmעֵרֹ֣םnakedAdj
6181 [e]wə-‘er-yāh,וְעֶרְיָ֔הand boreNoun
947 [e]miṯ-bō-w-se-seṯמִתְבּוֹסֶ֥סֶתpollutedVerb
1818 [e]bə-ḏā-mêḵבְּדָמֵ֖ךְin your bloodNoun
1961 [e]hā-yîṯ.הָיִֽית׃wereVerb
Hebrew Texts
יחזקאל 16:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֤ת כָּל־תֹּועֲבֹתַ֙יִךְ֙ וְתַזְנֻתַ֔יִךְ לֹ֥א [זָכַרְתִּי כ] (זָכַ֖רְתְּ ק) אֶת־יְמֵ֣י נְעוּרָ֑יִךְ בִּֽהְיֹותֵךְ֙ עֵרֹ֣ם וְעֶרְיָ֔ה מִתְבֹּוסֶ֥סֶת בְּדָמֵ֖ךְ הָיִֽית׃

יחזקאל 16:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת כל־תועבתיך ותזנתיך לא [זכרתי כ] (זכרת ק) את־ימי נעוריך בהיותך ערם ועריה מתבוססת בדמך היית׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 16:22 • Ezekiel 16:22 Text Analysis • Ezekiel 16:22 Interlinear • Ezekiel 16:22 Multilingual • Ezekiel 16:22 TSK • Ezekiel 16:22 Cross References • Ezekiel 16:22 Bible Hub • Ezekiel 16:22 Biblia Paralela • Ezekiel 16:22 Chinese Bible • Ezekiel 16:22 French Bible • Ezekiel 16:22 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 16:21
Top of Page
Top of Page