◄ Ezekiel 16:34 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]way-hî-וַיְהִי־and isVerb
  ḇāḵבָ֨ךְinPrep
2016 [e]hê-p̄eḵהֵ֤פֶךְthe contraryNoun
4480 [e]min-מִן־in you fromPrep
802 [e]han-nā-šîmהַנָּשִׁים֙[other] womenNoun
8457 [e]bə-ṯaz-nū-ṯa-yiḵ,בְּתַזְנוּתַ֔יִךְin your harlotriesNoun
310 [e]wə-’a-ḥă-ra-yiḵוְאַחֲרַ֖יִךְand followsAdv
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
2181 [e]zūn-nāh;זוּנָּ֑הdo you to commit prostitutionsVerb
5414 [e]ū-ḇə-ṯit-têḵוּבְתִתֵּ֣ךְand in that you giveVerb
868 [e]’eṯ-nān,אֶתְנָ֗ןa rewardNoun
868 [e]wə-’eṯ-nanוְאֶתְנַ֛ןand rewardNoun
3808 [e]lōלֹ֥אnotAdv
5414 [e]nit-tan-נִתַּן־do is givenVerb
  lāḵלָ֖ךְtoPrep
1961 [e]wat-tə-hîוַתְּהִ֥יtherefore you areVerb
2016 [e]lə-he-p̄eḵ.לְהֶֽפֶךְ׃contraryNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 16:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי־בָ֨ךְ הֵ֤פֶךְ מִן־הַנָּשִׁים֙ בְּתַזְנוּתַ֔יִךְ וְאַחֲרַ֖יִךְ לֹ֣א זוּנָּ֑ה וּבְתִתֵּ֣ךְ אֶתְנָ֗ן וְאֶתְנַ֛ן לֹ֥א נִתַּן־לָ֖ךְ וַתְּהִ֥י לְהֶֽפֶךְ׃

יחזקאל 16:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי־בך הפך מן־הנשים בתזנותיך ואחריך לא זונה ובתתך אתנן ואתנן לא נתן־לך ותהי להפך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 16:34 • Ezekiel 16:34 Text Analysis • Ezekiel 16:34 Interlinear • Ezekiel 16:34 Multilingual • Ezekiel 16:34 TSK • Ezekiel 16:34 Cross References • Ezekiel 16:34 Bible Hub • Ezekiel 16:34 Biblia Paralela • Ezekiel 16:34 Chinese Bible • Ezekiel 16:34 French Bible • Ezekiel 16:34 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 16:33
Top of Page
Top of Page