◄ Ezekiel 23:40 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
637 [e]wə-’ap̄,וְאַ֗ףand furthermoreConj
3588 [e]kîכִּ֤י - Conj
7971 [e]ṯiš-laḥ-nāhתִשְׁלַ֙חְנָה֙you have sentVerb
376 [e]la-’ă-nā-šîm,לַֽאֲנָשִׁ֔יםfor menNoun
935 [e]bā-’îmבָּאִ֖יםto comeVerb
4801 [e]mim-mer-ḥāq;מִמֶּרְחָ֑קfrom afarNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רwhomPrt
4397 [e]mal-’āḵמַלְאָ֜ךְa messenger [was]Noun
7971 [e]šā-lū-aḥשָׁל֤וּחַsentVerb
413 [e]’ă-lê-hemאֲלֵיהֶם֙untoPrep
2009 [e]wə-hin-nêh-וְהִנֵּה־and seePrt
935 [e]ḇā-’ū,בָ֔אוּthey cameVerb
834 [e]la-’ă-šerלַאֲשֶׁ֥רfor whomPrt
7364 [e]rā-ḥaṣtרָחַ֛צְתְּyou did washVerb
3583 [e]kā-ḥaltכָּחַ֥לְתְּpaintedVerb
5869 [e]‘ê-na-yiḵעֵינַ֖יִךְyour eyesNoun
5710 [e]wə-‘ā-ḏîṯוְעָ֥דִיתand deckedVerb
5716 [e]‘e-ḏî.עֶֽדִי׃yourself with ornamentsNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 23:40 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַ֗ף כִּ֤י תִשְׁלַ֙חְנָה֙ לַֽאֲנָשִׁ֔ים בָּאִ֖ים מִמֶּרְחָ֑ק אֲשֶׁ֨ר מַלְאָ֜ךְ שָׁל֤וּחַ אֲלֵיהֶם֙ וְהִנֵּה־בָ֔אוּ לַאֲשֶׁ֥ר רָחַ֛צְתְּ כָּחַ֥לְתְּ עֵינַ֖יִךְ וְעָ֥דִית עֶֽדִי׃

יחזקאל 23:40 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואף כי תשלחנה לאנשים באים ממרחק אשר מלאך שלוח אליהם והנה־באו לאשר רחצת כחלת עיניך ועדית עדי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 23:40 • Ezekiel 23:40 Text Analysis • Ezekiel 23:40 Interlinear • Ezekiel 23:40 Multilingual • Ezekiel 23:40 TSK • Ezekiel 23:40 Cross References • Ezekiel 23:40 Bible Hub • Ezekiel 23:40 Biblia Paralela • Ezekiel 23:40 Chinese Bible • Ezekiel 23:40 French Bible • Ezekiel 23:40 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 23:39
Top of Page
Top of Page