◄ Ezekiel 34:13 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3318 [e]wə-hō-w-ṣê-ṯîmוְהוֹצֵאתִ֣יםAnd I will bring them outVerb
4480 [e]min-מִן־fromPrep
5971 [e]hā-‘am-mîm,הָעַמִּ֗יםthe peopleNoun
6908 [e]wə-qib-baṣ-tîmוְקִבַּצְתִּים֙and gather themVerb
4480 [e]min-מִן־fromPrep
776 [e]hā-’ă-rā-ṣō-wṯ,הָ֣אֲרָצ֔וֹתthe countriesNoun
935 [e]wa-hă-ḇî-’ō-ṯîmוַהֲבִיאֹתִ֖יםand will bring themVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
127 [e]’aḏ-mā-ṯām;אַדְמָתָ֑םtheir own landNoun
7462 [e]ū-rə-‘î-ṯîmוּרְעִיתִים֙and feed themVerb
413 [e]’el-אֶל־onPrep
2022 [e]hā-rêהָרֵ֣יthe mountainsNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לof IsraelNoun
650 [e]bā-’ă-p̄î-qîmבָּאֲפִיקִ֕יםby the streamsNoun
3605 [e]ū-ḇə-ḵōlוּבְכֹ֖לand in allNoun
4186 [e]mō-wō-šə-ḇêמוֹשְׁבֵ֥יthe inhabited placesNoun
776 [e]hā-’ā-reṣ.הָאָֽרֶץ׃of the countryNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 34:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֹוצֵאתִ֣ים מִן־הָעַמִּ֗ים וְקִבַּצְתִּים֙ מִן־הָ֣אֲרָצֹ֔ות וַהֲבִיאֹתִ֖ים אֶל־אַדְמָתָ֑ם וּרְעִיתִים֙ אֶל־הָרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בָּאֲפִיקִ֕ים וּבְכֹ֖ל מֹושְׁבֵ֥י הָאָֽרֶץ׃

יחזקאל 34:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והוצאתים מן־העמים וקבצתים מן־הארצות והביאתים אל־אדמתם ורעיתים אל־הרי ישראל באפיקים ובכל מושבי הארץ׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 34:13 • Ezekiel 34:13 Text Analysis • Ezekiel 34:13 Interlinear • Ezekiel 34:13 Multilingual • Ezekiel 34:13 TSK • Ezekiel 34:13 Cross References • Ezekiel 34:13 Bible Hub • Ezekiel 34:13 Biblia Paralela • Ezekiel 34:13 Chinese Bible • Ezekiel 34:13 French Bible • Ezekiel 34:13 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 34:12
Top of Page
Top of Page