◄ Ezekiel 34:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6 [e]hā-’ō-ḇe-ḏeṯהָאֹבֶ֤דֶתthat which was lostVerb
1245 [e]’ă-ḇaq-qêšאֲבַקֵּשׁ֙I will seekVerb
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־thatAcc
5080 [e]han-nid-da-ḥaṯהַנִּדַּ֣חַתwhich was driven awayVerb
7725 [e]’ā-šîḇ,אָשִׁ֔יבbring againVerb
7665 [e]wə-lan-niš-be-reṯוְלַנִּשְׁבֶּ֣רֶתand [that that was] brokenVerb
2280 [e]’e-ḥĕ-ḇōš,אֶחֱבֹ֔שׁwill bind upVerb
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־thatAcc
2470 [e]ha-ḥō-w-lāhהַחוֹלָ֖הwhich was sickVerb
2388 [e]’ă-ḥaz-zêq;אֲחַזֵּ֑קwill strengthenVerb
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
8082 [e]haš-šə-mê-nāhהַשְּׁמֵנָ֧הthe fatAdj
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
2389 [e]ha-ḥă-zā-qāhהַחֲזָקָ֛הthe strongAdj
8045 [e]’aš-mîḏאַשְׁמִ֖ידbut I will destroyVerb
7462 [e]’er-‘en-nāhאֶרְעֶ֥נָּהI will feed themVerb
4941 [e]ḇə-miš-pāṭ.בְמִשְׁפָּֽט׃with judgmentNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 34:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶת־הָאֹבֶ֤דֶת אֲבַקֵּשׁ֙ וְאֶת־הַנִּדַּ֣חַת אָשִׁ֔יב וְלַנִּשְׁבֶּ֣רֶת אֶחֱבֹ֔שׁ וְאֶת־הַחֹולָ֖ה אֲחַזֵּ֑ק וְאֶת־הַשְּׁמֵנָ֧ה וְאֶת־הַחֲזָקָ֛ה אַשְׁמִ֖יד אֶרְעֶ֥נָּה בְמִשְׁפָּֽט׃

יחזקאל 34:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
את־האבדת אבקש ואת־הנדחת אשיב ולנשברת אחבש ואת־החולה אחזק ואת־השמנה ואת־החזקה אשמיד ארענה במשפט׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 34:16 • Ezekiel 34:16 Text Analysis • Ezekiel 34:16 Interlinear • Ezekiel 34:16 Multilingual • Ezekiel 34:16 TSK • Ezekiel 34:16 Cross References • Ezekiel 34:16 Bible Hub • Ezekiel 34:16 Biblia Paralela • Ezekiel 34:16 Chinese Bible • Ezekiel 34:16 French Bible • Ezekiel 34:16 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 34:15
Top of Page
Top of Page