◄ Ezekiel 36:26 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5414 [e]wə-nā-ṯat-tîוְנָתַתִּ֤יalso will I giveVerb
  lā-ḵemלָכֶם֙toPrep
3820 [e]lêḇלֵ֣בa heartNoun
2319 [e]ḥā-ḏāš,חָדָ֔שׁnewAdj
7307 [e]wə-rū-aḥוְר֥וּחַand spirit youNoun
2319 [e]ḥă-ḏā-šāhחֲדָשָׁ֖הand a newAdj
5414 [e]’et-tênאֶתֵּ֣ןwill I putVerb
7130 [e]bə-qir-bə-ḵem;בְּקִרְבְּכֶ֑םinsideNoun
5493 [e]wa-hă-si-rō-ṯîוַהֲסִ֨רֹתִ֜יand I will take awayVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3820 [e]lêḇלֵ֤בheartNoun
68 [e]hā-’e-ḇenהָאֶ֙בֶן֙the stonyNoun
1320 [e]mib-bə-śar-ḵem,מִבְּשַׂרְכֶ֔םfrom your fleshNoun
5414 [e]wə-nā-ṯat-tîוְנָתַתִּ֥יand I will giveVerb
  lā-ḵemלָכֶ֖םto youPrep
3820 [e]lêḇלֵ֥בa heartNoun
1320 [e]bā-śār.בָּשָֽׂר׃of fleshNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 36:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָתַתִּ֤י לָכֶם֙ לֵ֣ב חָדָ֔שׁ וְר֥וּחַ חֲדָשָׁ֖ה אֶתֵּ֣ן בְּקִרְבְּכֶ֑ם וַהֲסִ֨רֹתִ֜י אֶת־לֵ֤ב הָאֶ֙בֶן֙ מִבְּשַׂרְכֶ֔ם וְנָתַתִּ֥י לָכֶ֖ם לֵ֥ב בָּשָֽׂר׃

יחזקאל 36:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתתי לכם לב חדש ורוח חדשה אתן בקרבכם והסרתי את־לב האבן מבשרכם ונתתי לכם לב בשר׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 36:26 • Ezekiel 36:26 Text Analysis • Ezekiel 36:26 Interlinear • Ezekiel 36:26 Multilingual • Ezekiel 36:26 TSK • Ezekiel 36:26 Cross References • Ezekiel 36:26 Bible Hub • Ezekiel 36:26 Biblia Paralela • Ezekiel 36:26 Chinese Bible • Ezekiel 36:26 French Bible • Ezekiel 36:26 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 36:25
Top of Page
Top of Page