Ezekiel 37:19
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1696 [e]dab-bêrדַּבֵּ֣רSayVerb
413 [e]’ă-lê-hem,אֲלֵהֶ֗םunto themPrep
3541 [e]kōh-כֹּֽה־ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַר֮saysVerb
136 [e]’ă-ḏō-nāyאֲדֹנָ֣יthe LordNoun
3069 [e]Yah-wehיְהוִה֒GODNoun
2009 [e]hin-nêhהִנֵּה֩BeholdPrt
589 [e]’ă-nîאֲנִ֨יI [am]Pro
3947 [e]lō-qê-aḥלֹקֵ֜חַwill takeVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6086 [e]‘êṣעֵ֤ץthe stickNoun
3130 [e]yō-w-sêp̄יוֹסֵף֙of JosephNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
3027 [e]bə-yaḏ-בְּיַד־[is] in the handNoun
669 [e]’ep̄-ra-yim,אֶפְרַ֔יִםof EphraimNoun
7626 [e]wə-šiḇ-ṭêוְשִׁבְטֵ֥יand the tribesNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֖לof IsraelNoun
  [ḥeḇ-rōw[חֶבְרֹו -  
  ḵ]כ] -  
2270 [e](ḥă-ḇê-rāw;(חֲבֵרָ֑יוhis fellowsAdj
  q)ק) -  
5414 [e]wə-nā-ṯat-tîוְנָתַתִּי֩and will putVerb
853 [e]’ō-w-ṯāmאוֹתָ֨םthemAcc
5921 [e]‘ā-lāwעָלָ֜יוwith himPrep
854 [e]’eṯ-אֶת־withPrep
6086 [e]‘êṣעֵ֣ץ[even] the stickNoun
3063 [e]yə-hū-ḏāh,יְהוּדָ֗הof JudahNoun
6213 [e]wa-‘ă-śî-ṯimוַֽעֲשִׂיתִם֙and makeVerb
6086 [e]lə-‘êṣלְעֵ֣ץstick themNoun
259 [e]’e-ḥāḏ,אֶחָ֔דoneAdj
1961 [e]wə-hā-yūוְהָי֥וּand they shall beVerb
259 [e]’e-ḥāḏאֶחָ֖דoneAdj
3027 [e]bə-yā-ḏî.בְּיָדִֽי׃in My handNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 37:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דַּבֵּ֣ר אֲלֵהֶ֗ם כֹּֽה־אָמַר֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ הִנֵּה֩ אֲנִ֨י לֹקֵ֜חַ אֶת־עֵ֤ץ יֹוסֵף֙ אֲשֶׁ֣ר בְּיַד־אֶפְרַ֔יִם וְשִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל [חֶבְרֹו כ] (חֲבֵרָ֑יו ק) וְנָתַתִּי֩ אֹותָ֨ם עָלָ֜יו אֶת־עֵ֣ץ יְהוּדָ֗ה וַֽעֲשִׂיתִם֙ לְעֵ֣ץ אֶחָ֔ד וְהָי֥וּ אֶחָ֖ד בְּיָדִֽי׃

יחזקאל 37:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דבר אלהם כה־אמר אדני יהוה הנה אני לקח את־עץ יוסף אשר ביד־אפרים ושבטי ישראל [חברו כ] (חבריו ק) ונתתי אותם עליו את־עץ יהודה ועשיתם לעץ אחד והיו אחד בידי׃

Links
Ezekiel 37:19Ezekiel 37:19 Text AnalysisEzekiel 37:19 InterlinearEzekiel 37:19 MultilingualEzekiel 37:19 TSKEzekiel 37:19 Cross ReferencesEzekiel 37:19 Bible HubEzekiel 37:19 Biblia ParalelaEzekiel 37:19 Chinese BibleEzekiel 37:19 French BibleEzekiel 37:19 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 37:18
Top of Page
Top of Page