◄ Ezra 1:2 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3541 [e]kōhכֹּ֣הThusAdv
559 [e]’ā-mar,אָמַ֗רsaysVerb
3566 [e]kō-rešכֹּ֚רֶשׁCyrusNoun
4428 [e]me-leḵמֶ֣לֶךְkingNoun
6539 [e]pā-ras,פָּרַ֔סof PersiaNoun
3605 [e]kōlכֹּ֚לallNoun
4467 [e]mam-lə-ḵō-wṯמַמְלְכ֣וֹתthe kingdomsNoun
776 [e]hā-’ā-reṣ,הָאָ֔רֶץof the earthNoun
5414 [e]nā-ṯanנָ֣תַןhas givenVerb
  lî,לִ֔יtoPrep
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הThe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hêאֱלֹהֵ֣יGodNoun
8064 [e]haš-šā-mā-yim;הַשָּׁמָ֑יִםof heavenNoun
1931 [e]wə-hū-וְהֽוּא־and hePro
6485 [e]p̄ā-qaḏפָקַ֤דhas chargedVerb
5921 [e]‘ā-layעָלַי֙.. .. .. mePrep
1129 [e]liḇ-nō-wṯ-לִבְנֽוֹת־to buildVerb
  lōwל֣וֹto himPrep
1004 [e]ḇa-yiṯ,בַ֔יִתa houseNoun
3389 [e]bî-rū-šā-limבִּירוּשָׁלִַ֖םin JerusalemNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
3063 [e]bî-hū-ḏāh.בִּֽיהוּדָֽה׃[is] in JudahNoun
Hebrew Texts
עזרא 1:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֣ה אָמַ֗ר כֹּ֚רֶשׁ מֶ֣לֶךְ פָּרַ֔ס כֹּ֚ל מַמְלְכֹ֣ות הָאָ֔רֶץ נָ֣תַן לִ֔י יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י הַשָּׁמָ֑יִם וְהֽוּא־פָקַ֤ד עָלַי֙ לִבְנֹֽות־לֹ֣ו בַ֔יִת בִּירוּשָׁלִַ֖ם אֲשֶׁ֥ר בִּֽיהוּדָֽה׃

עזרא 1:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה אמר כרש מלך פרס כל ממלכות הארץ נתן לי יהוה אלהי השמים והוא־פקד עלי לבנות־לו בית בירושלם אשר ביהודה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezra 1:2 • Ezra 1:2 Text Analysis • Ezra 1:2 Interlinear • Ezra 1:2 Multilingual • Ezra 1:2 TSK • Ezra 1:2 Cross References • Ezra 1:2 Bible Hub • Ezra 1:2 Biblia Paralela • Ezra 1:2 Chinese Bible • Ezra 1:2 French Bible • Ezra 1:2 German Bible

Bible Hub
Ezra 1:1
Top of Page
Top of Page