◄ Ezra 9:13 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
310 [e]wə-’a-ḥă-rêוְאַֽחֲרֵי֙And afterAdv
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
935 [e]hab-bāהַבָּ֣אthat has comeVerb
5921 [e]‘ā-lê-nū,עָלֵ֔ינוּonPrep
4639 [e]bə-ma-‘ă-śê-nūבְּמַעֲשֵׂ֙ינוּ֙deeds usNoun
7451 [e]hā-rā-‘îm,הָרָעִ֔יםfor our evilAdj
819 [e]ū-ḇə-’aš-mā-ṯê-nūוּבְאַשְׁמָתֵ֖נוּand trespassNoun
1419 [e]hag-gə-ḏō-lāh;הַגְּדֹלָ֑הfor our greatAdj
3588 [e]kîכִּ֣י ׀sinceConj
859 [e]’at-tāhאַתָּ֣הthat youPro
430 [e]’ĕ-lō-hê-nū,אֱלֹהֵ֗ינוּour GodNoun
2820 [e]ḥā-śaḵ-tāחָשַׂ֤כְתָּֽhave punished usVerb
4295 [e]lə-maṭ-ṭāhלְמַ֙טָּה֙lessAdv
5771 [e]mê-‘ă-wō-nê-nū,מֵֽעֲוֹנֵ֔נוּthan our iniquitiesNoun
5414 [e]wə-nā-ṯat-tāhוְנָתַ֥תָּה[deserve] and have givenVerb
  lā-nūלָּ֛נוּtoPrep
6413 [e]pə-lê-ṭāhפְּלֵיטָ֖ה[such] us deliveranceNoun
2063 [e]kā-zōṯ.כָּזֹֽאת׃as thisPro
Hebrew Texts
עזרא 9:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַֽחֲרֵי֙ כָּל־הַבָּ֣א עָלֵ֔ינוּ בְּמַעֲשֵׂ֙ינוּ֙ הָרָעִ֔ים וּבְאַשְׁמָתֵ֖נוּ הַגְּדֹלָ֑ה כִּ֣י ׀ אַתָּ֣ה אֱלֹהֵ֗ינוּ חָשַׂ֤כְתָּֽ לְמַ֙טָּה֙ מֵֽעֲוֹנֵ֔נוּ וְנָתַ֥תָּה לָּ֛נוּ פְּלֵיטָ֖ה כָּזֹֽאת׃

עזרא 9:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואחרי כל־הבא עלינו במעשינו הרעים ובאשמתנו הגדלה כי ׀ אתה אלהינו חשכת למטה מעוננו ונתתה לנו פליטה כזאת׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezra 9:13 • Ezra 9:13 Text Analysis • Ezra 9:13 Interlinear • Ezra 9:13 Multilingual • Ezra 9:13 TSK • Ezra 9:13 Cross References • Ezra 9:13 Bible Hub • Ezra 9:13 Biblia Paralela • Ezra 9:13 Chinese Bible • Ezra 9:13 French Bible • Ezra 9:13 German Bible

Bible Hub
Ezra 9:12
Top of Page
Top of Page