◄ Genesis 24:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרand saidVerb
413 [e]’ê-lāwאֵלָיו֙unto himPrep
5650 [e]hā-‘e-ḇeḏ,הָעֶ֔בֶדthe servantNoun
194 [e]’ū-layאוּלַי֙SupposeAdv
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
14 [e]ṯō-ḇehתֹאבֶ֣הbe willingVerb
802 [e]hā-’iš-šāh,הָֽאִשָּׁ֔הthe womenNoun
1980 [e]lā-le-ḵeṯלָלֶ֥כֶתto followVerb
310 [e]’a-ḥă-rayאַחֲרַ֖יbehind meAdv
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֣רֶץlandNoun
2063 [e]haz-zōṯ;הַזֹּ֑אתthisPro
7725 [e]he-hā-šêḇהֶֽהָשֵׁ֤בshould I takeVerb
7725 [e]’ā-šîḇאָשִׁיב֙take againVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1121 [e]bin-ḵā,בִּנְךָ֔your sonNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֖רֶץthe landNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־whichPrt
3318 [e]yā-ṣā-ṯāיָצָ֥אתָyou cameVerb
8033 [e]miš-šām.מִשָּֽׁם׃fromAdv
Hebrew Texts
בראשית 24:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ הָעֶ֔בֶד אוּלַי֙ לֹא־תֹאבֶ֣ה הָֽאִשָּׁ֔ה לָלֶ֥כֶת אַחֲרַ֖י אֶל־הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֑את הֶֽהָשֵׁ֤ב אָשִׁיב֙ אֶת־בִּנְךָ֔ אֶל־הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁר־יָצָ֥אתָ מִשָּֽׁם׃

בראשית 24:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אליו העבד אולי לא־תאבה האשה ללכת אחרי אל־הארץ הזאת ההשב אשיב את־בנך אל־הארץ אשר־יצאת משם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 24:5 • Genesis 24:5 Text Analysis • Genesis 24:5 Interlinear • Genesis 24:5 Multilingual • Genesis 24:5 TSK • Genesis 24:5 Cross References • Genesis 24:5 Bible Hub • Genesis 24:5 Biblia Paralela • Genesis 24:5 Chinese Bible • Genesis 24:5 French Bible • Genesis 24:5 German Bible

Bible Hub
Genesis 24:4
Top of Page
Top of Page