◄ Genesis 44:1 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6680 [e]way-ṣawוַיְצַ֞וAnd he commandedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthe stewardPrt
5921 [e]‘al-עַל־ofPrep
1004 [e]bê-ṯōwבֵּיתוֹ֮his houseNoun
559 [e]lê-mōrלֵאמֹר֒sayingVerb
4390 [e]mal-lêמַלֵּ֞אFillVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
572 [e]’am-tə-ḥōṯאַמְתְּחֹ֤תthe sacksNoun
376 [e]hā-’ă-nā-šîmהָֽאֲנָשִׁים֙of the menNoun
400 [e]’ō-ḵel,אֹ֔כֶל[with] foodNoun
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֥רas much asPrt
3201 [e]yū-ḵə-lūnיוּכְל֖וּןthey canVerb
5375 [e]śə-’êṯ;שְׂאֵ֑תcarryVerb
7760 [e]wə-śîmוְשִׂ֥יםand putVerb
3701 [e]ke-sep̄-כֶּֽסֶף־the moneyNoun
376 [e]’îšאִ֖ישׁof every manNoun
6310 [e]bə-p̄îבְּפִ֥יin the mouthNoun
572 [e]’am-taḥ-tōw.אַמְתַּחְתּֽוֹ׃of his sackNoun
Hebrew Texts
בראשית 44:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְצַ֞ו אֶת־אֲשֶׁ֣ר עַל־בֵּיתֹו֮ לֵאמֹר֒ מַלֵּ֞א אֶת־אַמְתְּחֹ֤ת הָֽאֲנָשִׁים֙ אֹ֔כֶל כַּאֲשֶׁ֥ר יוּכְל֖וּן שְׂאֵ֑ת וְשִׂ֥ים כֶּֽסֶף־אִ֖ישׁ בְּפִ֥י אַמְתַּחְתֹּֽו׃

בראשית 44:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצו את־אשר על־ביתו לאמר מלא את־אמתחת האנשים אכל כאשר יוכלון שאת ושים כסף־איש בפי אמתחתו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 44:1 • Genesis 44:1 Text Analysis • Genesis 44:1 Interlinear • Genesis 44:1 Multilingual • Genesis 44:1 TSK • Genesis 44:1 Cross References • Genesis 44:1 Bible Hub • Genesis 44:1 Biblia Paralela • Genesis 44:1 Chinese Bible • Genesis 44:1 French Bible • Genesis 44:1 German Bible

Bible Hub
Genesis 43:34
Top of Page
Top of Page