◄ Habakkuk 3:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5344 [e]nā-qaḇ-tāנָקַ֤בְתָּdid strike throughVerb
4294 [e]ḇə-maṭ-ṭāwבְמַטָּיו֙with his own spearsNoun
7218 [e]rōšרֹ֣אשׁthe headNoun
  [pə-rā-zōw[פְּרָזֹו -  
  ḵ]כ] -  
6518 [e](pə-rā-zāw,(פְּרָזָ֔יוof his villagesNoun
  q)ק) -  
5590 [e]yis-‘ă-rūיִסְעֲר֖וּthey came out as a whirlwindVerb
6327 [e]la-hă-p̄î-ṣê-nî;לַהֲפִיצֵ֑נִיin to scatterVerb
5951 [e]‘ă-lî-ṣu-ṯām,עֲלִ֣יצֻתָ֔םtheir rejoicingNoun
3644 [e]kə-mōw-כְּמוֹ־as [was]Adv
398 [e]le-’ĕ-ḵōlלֶאֱכֹ֥לto devourVerb
6041 [e]‘ā-nîעָנִ֖יthe poorAdj
4565 [e]bam-mis-tār.בַּמִּסְתָּֽר׃in secretNoun
Hebrew Texts
חבקוק 3:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נָקַ֤בְתָּ בְמַטָּיו֙ רֹ֣אשׁ [פְּרָזֹו כ] (פְּרָזָ֔יו ק) יִסְעֲר֖וּ לַהֲפִיצֵ֑נִי עֲלִ֣יצֻתָ֔ם כְּמֹו־לֶאֱכֹ֥ל עָנִ֖י בַּמִּסְתָּֽר׃

חבקוק 3:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נקבת במטיו ראש [פרזו כ] (פרזיו ק) יסערו להפיצני עליצתם כמו־לאכל עני במסתר׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Habakkuk 3:14 • Habakkuk 3:14 Text Analysis • Habakkuk 3:14 Interlinear • Habakkuk 3:14 Multilingual • Habakkuk 3:14 TSK • Habakkuk 3:14 Cross References • Habakkuk 3:14 Bible Hub • Habakkuk 3:14 Biblia Paralela • Habakkuk 3:14 Chinese Bible • Habakkuk 3:14 French Bible • Habakkuk 3:14 German Bible

Bible Hub
Habakkuk 3:13
Top of Page
Top of Page