◄ Isaiah 23:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3947 [e]qə-ḥîקְחִ֥יTakeVerb
3658 [e]ḵin-nō-wrכִנּ֛וֹרa harpNoun
5437 [e]sōb-bîסֹ֥בִּיgo aboutVerb
5892 [e]‘îrעִ֖ירthe cityNoun
2181 [e]zō-w-nāhזוֹנָ֣הyou harlotVerb
7911 [e]niš-kā-ḥāh;נִשְׁכָּחָ֑הthat have been forgottenVerb
3190 [e]hê-ṭî-ḇîהֵיטִ֤יבִיmake sweetVerb
5059 [e]nag-gênנַגֵּן֙melodyVerb
7235 [e]har-bî-הַרְבִּי־sing manyVerb
7892 [e]šîr,שִׁ֔ירsongsNoun
4616 [e]lə-ma-‘anלְמַ֖עַןto the end thatSubst
2142 [e]tiz-zā-ḵê-rî.תִּזָּכֵֽרִי׃you may be rememberedVerb
Hebrew Texts
ישעה 23:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קְחִ֥י כִנֹּ֛ור סֹ֥בִּי עִ֖יר זֹונָ֣ה נִשְׁכָּחָ֑ה הֵיטִ֤יבִי נַגֵּן֙ הַרְבִּי־שִׁ֔יר לְמַ֖עַן תִּזָּכֵֽרִי׃

ישעה 23:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קחי כנור סבי עיר זונה נשכחה היטיבי נגן הרבי־שיר למען תזכרי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 23:16 • Isaiah 23:16 Text Analysis • Isaiah 23:16 Interlinear • Isaiah 23:16 Multilingual • Isaiah 23:16 TSK • Isaiah 23:16 Cross References • Isaiah 23:16 Bible Hub • Isaiah 23:16 Biblia Paralela • Isaiah 23:16 Chinese Bible • Isaiah 23:16 French Bible • Isaiah 23:16 German Bible

Bible Hub
Isaiah 23:15
Top of Page
Top of Page