◄ Isaiah 30:23 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5414 [e]wə-nā-ṯanוְנָתַן֩Then shall he giveVerb
4306 [e]mə-ṭarמְטַ֨רthe rainNoun
2233 [e]zar-‘ă-ḵāזַרְעֲךָ֜of your offspringNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
2232 [e]tiz-ra‘תִּזְרַ֣עyou shall sowVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
127 [e]hā-’ă-ḏā-māh,הָאֲדָמָ֗הthe groundNoun
3899 [e]wə-le-ḥemוְלֶ֙חֶם֙and breadNoun
8393 [e]tə-ḇū-’aṯתְּבוּאַ֣תof the increaseNoun
127 [e]hā-’ă-ḏā-māh,הָֽאֲדָמָ֔הof the earthNoun
1961 [e]wə-hā-yāhוְהָיָ֥הand it shall beVerb
1879 [e]ḏā-šênדָשֵׁ֖ןfatAdj
8082 [e]wə-šā-mên;וְשָׁמֵ֑ןand plenteousAdj
7462 [e]yir-‘ehיִרְעֶ֥הshall feedVerb
4735 [e]miq-ne-ḵāמִקְנֶ֛יךָyour livestockNoun
3117 [e]bay-yō-wmבַּיּ֥וֹםon that dayNoun
1931 [e]ha-hūהַה֖וּאin thatPro
3733 [e]karכַּ֥רpasturesNoun
7337 [e]nir-ḥāḇ.נִרְחָֽב׃in largeVerb
Hebrew Texts
ישעה 30:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָתַן֩ מְטַ֨ר זַרְעֲךָ֜ אֲשֶׁר־תִּזְרַ֣ע אֶת־הָאֲדָמָ֗ה וְלֶ֙חֶם֙ תְּבוּאַ֣ת הָֽאֲדָמָ֔ה וְהָיָ֥ה דָשֵׁ֖ן וְשָׁמֵ֑ן יִרְעֶ֥ה מִקְנֶ֛יךָ בַּיֹּ֥ום הַה֖וּא כַּ֥ר נִרְחָֽב׃

ישעה 30:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתן מטר זרעך אשר־תזרע את־האדמה ולחם תבואת האדמה והיה דשן ושמן ירעה מקניך ביום ההוא כר נרחב׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 30:23 • Isaiah 30:23 Text Analysis • Isaiah 30:23 Interlinear • Isaiah 30:23 Multilingual • Isaiah 30:23 TSK • Isaiah 30:23 Cross References • Isaiah 30:23 Bible Hub • Isaiah 30:23 Biblia Paralela • Isaiah 30:23 Chinese Bible • Isaiah 30:23 French Bible • Isaiah 30:23 German Bible

Bible Hub
Isaiah 30:22
Top of Page
Top of Page