Isaiah 32:11
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2729 [e]ḥir-ḏūחִרְדוּ֙Tremble youVerb
7600 [e]ša-’ă-nan-nō-wṯ,שַֽׁאֲנַנּ֔וֹתwomen that are at easeAdj
7264 [e]rə-ḡā-zāhרְגָ֖זָהbe troubledVerb
982 [e]bō-ṭə-ḥō-wṯ;בֹּֽטְח֑וֹתyou careless onesVerb
6584 [e]pə-šō-ṭāhפְּשֹׁ֣טָֽהstripVerb
6209 [e]wə-‘ō-rāh,וְעֹ֔רָהand make you boreVerb
2296 [e]wa-ḥă-ḡō-w-rāhוַחֲג֖וֹרָהand putVerb
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
2504 [e]ḥă-lā-ṣā-yim.חֲלָצָֽיִם׃[your] loinsNoun
Hebrew Texts
ישעה 32:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חִרְדוּ֙ שַֽׁאֲנַנֹּ֔ות רְגָ֖זָה בֹּֽטְחֹ֑ות פְּשֹׁ֣טָֽה וְעֹ֔רָה וַחֲגֹ֖ורָה עַל־חֲלָצָֽיִם׃

ישעה 32:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חרדו שאננות רגזה בטחות פשטה וערה וחגורה על־חלצים׃

Links
Isaiah 32:11Isaiah 32:11 Text AnalysisIsaiah 32:11 InterlinearIsaiah 32:11 MultilingualIsaiah 32:11 TSKIsaiah 32:11 Cross ReferencesIsaiah 32:11 Bible HubIsaiah 32:11 Biblia ParalelaIsaiah 32:11 Chinese BibleIsaiah 32:11 French BibleIsaiah 32:11 German Bible

Bible Hub
Isaiah 32:10
Top of Page
Top of Page