◄ Isaiah 38:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1980 [e]hā-lō-wḵהָל֞וֹךְGoVerb
559 [e]wə-’ā-mar-tāוְאָמַרְתָּ֣and sayVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
2396 [e]ḥiz-qî-yā-hū,חִזְקִיָּ֗הוּHezekiahNoun
3541 [e]kōh-כֹּֽה־ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֤רsaysVerb
3069 [e]Yah-wehיְהוָה֙The LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hêאֱלֹהֵי֙the GodNoun
1732 [e]dā-wiḏדָּוִ֣דof DavidNoun
1 [e]’ā-ḇî-ḵā,אָבִ֔יךָyour fatherNoun
8085 [e]šā-ma‘-tîשָׁמַ֙עְתִּי֙I have heardVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8605 [e]tə-p̄il-lā-ṯe-ḵā,תְּפִלָּתֶ֔ךָyour prayerNoun
7200 [e]rā-’î-ṯîרָאִ֖יתִיI have seenVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1832 [e]dim-‘ā-ṯe-ḵā;דִּמְעָתֶ֑ךָyour tearsNoun
2005 [e]hin-nîהִנְנִי֙beholdAdv
3254 [e]yō-w-sip̄יוֹסִ֣ףI will addVerb
5921 [e]‘al-עַל־to youPrep
3117 [e]yā-me-ḵā,יָמֶ֔יךָdaysNoun
2568 [e]ḥă-mêšחֲמֵ֥שׁfiveNoun
6240 [e]‘eś-rêhעֶשְׂרֵ֖הand tenNoun
8141 [e]šā-nāh.שָׁנָֽה׃yearsNoun
Hebrew Texts
ישעה 38:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הָלֹ֞וךְ וְאָמַרְתָּ֣ אֶל־חִזְקִיָּ֗הוּ כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֱלֹהֵי֙ דָּוִ֣ד אָבִ֔יךָ שָׁמַ֙עְתִּי֙ אֶת־תְּפִלָּתֶ֔ךָ רָאִ֖יתִי אֶת־דִּמְעָתֶ֑ךָ הִנְנִי֙ יֹוסִ֣ף עַל־יָמֶ֔יךָ חֲמֵ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָֽה׃

ישעה 38:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הלוך ואמרת אל־חזקיהו כה־אמר יהוה אלהי דוד אביך שמעתי את־תפלתך ראיתי את־דמעתך הנני יוסף על־ימיך חמש עשרה שנה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 38:5 • Isaiah 38:5 Text Analysis • Isaiah 38:5 Interlinear • Isaiah 38:5 Multilingual • Isaiah 38:5 TSK • Isaiah 38:5 Cross References • Isaiah 38:5 Bible Hub • Isaiah 38:5 Biblia Paralela • Isaiah 38:5 Chinese Bible • Isaiah 38:5 French Bible • Isaiah 38:5 German Bible

Bible Hub
Isaiah 38:4
Top of Page
Top of Page