◄ Isaiah 39:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
935 [e]way-yā-ḇōוַיָּבֹא֙Then cameVerb
3470 [e]yə-ša‘-yā-hūיְשַׁעְיָ֣הוּIsaiahNoun
5030 [e]han-nā-ḇî,הַנָּבִ֔יאthe prophetNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֖לֶךְkingNoun
2396 [e]ḥiz-qî-yā-hū;חִזְקִיָּ֑הוּHezekiahNoun
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרand saidVerb
413 [e]’ê-lāwאֵלָ֜יוunto himPrep
4100 [e]māhמָ֥הWhatPro
559 [e]’ā-mə-rūאָמְר֣וּ ׀saidVerb
582 [e]hā-’ă-nā-šîmהָאֲנָשִׁ֣יםa manNoun
428 [e]hā-’êl-leh,הָאֵ֗לֶּהthesePro
370 [e]ū-mê-’a-yinוּמֵאַ֙יִן֙and from from whereAdv
935 [e]yā-ḇō-’ūיָבֹ֣אוּcameVerb
413 [e]’ê-le-ḵā,אֵלֶ֔יךָthey untoPrep
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֙אמֶר֙and saidVerb
2396 [e]ḥiz-qî-yā-hū,חִזְקִיָּ֔הוּthee? And HezekiahNoun
776 [e]mê-’e-reṣמֵאֶ֧רֶץcountryNoun
7350 [e]rə-ḥō-w-qāhרְחוֹקָ֛הfrom a farAdj
935 [e]bā-’ūבָּ֥אוּThey have comeVerb
413 [e]’ê-layאֵלַ֖יuntoPrep
894 [e]mib-bā-ḇel.מִבָּבֶֽל׃from BabylonNoun
Hebrew Texts
ישעה 39:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹא֙ יְשַׁעְיָ֣הוּ הַנָּבִ֔יא אֶל־הַמֶּ֖לֶךְ חִזְקִיָּ֑הוּ וַיֹּ֨אמֶר אֵלָ֜יו מָ֥ה אָמְר֣וּ ׀ הָאֲנָשִׁ֣ים הָאֵ֗לֶּה וּמֵאַ֙יִן֙ יָבֹ֣אוּ אֵלֶ֔יךָ וַיֹּ֙אמֶר֙ חִזְקִיָּ֔הוּ מֵאֶ֧רֶץ רְחֹוקָ֛ה בָּ֥אוּ אֵלַ֖י מִבָּבֶֽל׃

ישעה 39:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא ישעיהו הנביא אל־המלך חזקיהו ויאמר אליו מה אמרו ׀ האנשים האלה ומאין יבאו אליך ויאמר חזקיהו מארץ רחוקה באו אלי מבבל׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 39:3 • Isaiah 39:3 Text Analysis • Isaiah 39:3 Interlinear • Isaiah 39:3 Multilingual • Isaiah 39:3 TSK • Isaiah 39:3 Cross References • Isaiah 39:3 Bible Hub • Isaiah 39:3 Biblia Paralela • Isaiah 39:3 Chinese Bible • Isaiah 39:3 French Bible • Isaiah 39:3 German Bible

Bible Hub
Isaiah 39:2
Top of Page
Top of Page