◄ Isaiah 55:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3651 [e]kênכֵּ֣ןSoAdj
1961 [e]yih-yehיִֽהְיֶ֤הshall beVerb
1697 [e]ḏə-ḇā-rîדְבָרִי֙my wordNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
3318 [e]yê-ṣêיֵצֵ֣אgoes forthVerb
6310 [e]mip-pî,מִפִּ֔יfrom My mouthNoun
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
7725 [e]yā-šūḇיָשׁ֥וּבdo returnVerb
413 [e]’ê-layאֵלַ֖יunto mePrep
7387 [e]rê-qām;רֵיקָ֑םvoidAdv
3588 [e]kîכִּ֤יforConj
518 [e]’im-אִם־loConj
6213 [e]‘ā-śāhעָשָׂה֙it shall accomplishVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthat whichPrt
2654 [e]ḥā-p̄aṣ-tî,חָפַ֔צְתִּיI pleaseVerb
6743 [e]wə-hiṣ-lî-aḥוְהִצְלִ֖יחַand it shall prosperVerb
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רwheretoPrt
7971 [e]šə-laḥ-tîw.שְׁלַחְתִּֽיו׃[in the thing] I sentVerb
Hebrew Texts
ישעה 55:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֵּ֣ן יִֽהְיֶ֤ה דְבָרִי֙ אֲשֶׁ֣ר יֵצֵ֣א מִפִּ֔י לֹֽא־יָשׁ֥וּב אֵלַ֖י רֵיקָ֑ם כִּ֤י אִם־עָשָׂה֙ אֶת־אֲשֶׁ֣ר חָפַ֔צְתִּי וְהִצְלִ֖יחַ אֲשֶׁ֥ר שְׁלַחְתִּֽיו׃

ישעה 55:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כן יהיה דברי אשר יצא מפי לא־ישוב אלי ריקם כי אם־עשה את־אשר חפצתי והצליח אשר שלחתיו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 55:11 • Isaiah 55:11 Text Analysis • Isaiah 55:11 Interlinear • Isaiah 55:11 Multilingual • Isaiah 55:11 TSK • Isaiah 55:11 Cross References • Isaiah 55:11 Bible Hub • Isaiah 55:11 Biblia Paralela • Isaiah 55:11 Chinese Bible • Isaiah 55:11 French Bible • Isaiah 55:11 German Bible

Bible Hub
Isaiah 55:10
Top of Page
Top of Page