◄ Isaiah 58:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3808 [e]hă-lō-wהֲל֣וֹאnotAdv
2088 [e]zehזֶה֮thisPro
6685 [e]ṣō-wmצ֣וֹם[is] the fastNoun
977 [e]’eḇ-ḥā-rê-hūאֶבְחָרֵהוּ֒that I have chosenVerb
6605 [e]pat-tê-aḥפַּתֵּ֙חַ֙to looseVerb
2784 [e]ḥar-ṣub-bō-wṯחַרְצֻבּ֣וֹתthe bandsNoun
7562 [e]re-ša‘,רֶ֔שַׁעof wickednessNoun
5425 [e]hat-têrהַתֵּ֖רto undoVerb
92 [e]’ă-ḡud-dō-wṯאֲגֻדּ֣וֹתburdensNoun
4133 [e]mō-w-ṭāh;מוֹטָ֑הof the yokeNoun
7971 [e]wə-šal-laḥוְשַׁלַּ֤חand goVerb
7533 [e]rə-ṣū-ṣîmרְצוּצִים֙to let the oppressedVerb
2670 [e]ḥā-p̄ə-šîm,חָפְשִׁ֔יםfreeAdj
3605 [e]wə-ḵālוְכָל־and everyNoun
4133 [e]mō-w-ṭāhמוֹטָ֖הyokeNoun
5423 [e]tə-nat-tê-qū.תְּנַתֵּֽקוּ׃that you breakVerb
Hebrew Texts
ישעה 58:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲלֹ֣וא זֶה֮ צֹ֣ום אֶבְחָרֵהוּ֒ פַּתֵּ֙חַ֙ חַרְצֻבֹּ֣ות רֶ֔שַׁע הַתֵּ֖ר אֲגֻדֹּ֣ות מֹוטָ֑ה וְשַׁלַּ֤ח רְצוּצִים֙ חָפְשִׁ֔ים וְכָל־מֹוטָ֖ה תְּנַתֵּֽקוּ׃

ישעה 58:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הלוא זה צום אבחרהו פתח חרצבות רשע התר אגדות מוטה ושלח רצוצים חפשים וכל־מוטה תנתקו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 58:6 • Isaiah 58:6 Text Analysis • Isaiah 58:6 Interlinear • Isaiah 58:6 Multilingual • Isaiah 58:6 TSK • Isaiah 58:6 Cross References • Isaiah 58:6 Bible Hub • Isaiah 58:6 Biblia Paralela • Isaiah 58:6 Chinese Bible • Isaiah 58:6 French Bible • Isaiah 58:6 German Bible

Bible Hub
Isaiah 58:5
Top of Page
Top of Page