◄ Jeremiah 19:15 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3541 [e]kōh-כֹּֽה־ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֞רsaysVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֤הthe LORDNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’ō-wṯצְבָאוֹת֙of hostsNoun
430 [e]’ĕ-lō-hêאֱלֹהֵ֣יthe GodNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לof IsraelNoun
2005 [e]hin-nîהִנְנִ֨יbeholdAdv
  [mê-ḇî[מֵבִי -  
  ḵ]כ] -  
935 [e](mê-ḇî(מֵבִ֜יאI will bringVerb
  q)ק) -  
413 [e]’el-אֶל־onPrep
5892 [e]hā-‘îrהָעִ֤ירcityNoun
2063 [e]haz-zōṯהַזֹּאת֙thisPro
5921 [e]wə-‘al-וְעַל־and onPrep
3605 [e]kāl-כָּל־all herNoun
5892 [e]‘ā-re-hā,עָרֶ֔יהָtownsNoun
853 [e]’êṯאֵ֚ת - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־the allNoun
7451 [e]hā-rā-‘āh,הָ֣רָעָ֔הevilAdj
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
1696 [e]dib-bar-tîדִּבַּ֖רְתִּיI have pronouncedVerb
5921 [e]‘ā-le-hā;עָלֶ֑יהָagainst itPrep
3588 [e]kîכִּ֤יbecauseConj
7185 [e]hiq-šūהִקְשׁוּ֙they have hardenedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6203 [e]‘ā-rə-pām,עָרְפָּ֔םtheir necksNoun
1115 [e]lə-ḇil-tîלְבִלְתִּ֖יthat they might notSubst
8085 [e]šə-mō-w-a‘שְׁמ֥וֹעַdo hearVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1697 [e]də-ḇā-rāy.דְּבָרָֽי׃my wordsNoun
Hebrew Texts
ירמיה 19:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּֽה־אָמַ֞ר יְהוָ֤ה צְבָאֹות֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הִנְנִ֨י [מֵבִי כ] (מֵבִ֜יא ק) אֶל־הָעִ֤יר הַזֹּאת֙ וְעַל־כָּל־עָרֶ֔יהָ אֵ֚ת כָּל־הָ֣רָעָ֔ה אֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתִּי עָלֶ֑יהָ כִּ֤י הִקְשׁוּ֙ אֶת־עָרְפָּ֔ם לְבִלְתִּ֖י שְׁמֹ֥ועַ אֶת־דְּבָרָֽי׃

ירמיה 19:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה־אמר יהוה צבאות אלהי ישראל הנני [מבי כ] (מביא ק) אל־העיר הזאת ועל־כל־עריה את כל־הרעה אשר דברתי עליה כי הקשו את־ערפם לבלתי שמוע את־דברי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 19:15 • Jeremiah 19:15 Text Analysis • Jeremiah 19:15 Interlinear • Jeremiah 19:15 Multilingual • Jeremiah 19:15 TSK • Jeremiah 19:15 Cross References • Jeremiah 19:15 Bible Hub • Jeremiah 19:15 Biblia Paralela • Jeremiah 19:15 Chinese Bible • Jeremiah 19:15 French Bible • Jeremiah 19:15 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 19:14
Top of Page
Top of Page